يواجه نشطاء الديمقراطية في هونغ كونغ معضلة ترامب

“Support from Hong Kong” ، كتبت مؤيد واحد. “نحن ترامب” قال اخر.

عبر هونغ كونغ وتايوان ومجتمع المعارضة الصيني العالمي ، اكتسب عدد كبير من النشطاء الخطاب ونظريات المؤامرة التي روج لها ترامب وبعض مؤيديه ، على الرغم من محاولات الرئيس. كافح من أجل الديمقراطية الأمريكية. مع تنصيب الرئيس جو بايدن ، الذي يرى ترامب على أنه خطير ومثير للانقسام ، فهو يفهم كيفية إشراك الموالين لترامب في صفوفهم ، ومنع الانقسامات من زيادة هدفهم المشترك وتعزيز المشاركة مع الإدارة الجديدة.

قال ترامب ، شارون يام ، الأكاديمي في جامعة كنتاكي الذي ينحدر من هونغ كونغ: “نحاول أن نرى من أين أتوا ، وما هي بالضبط اللعبة التي تحفز الناس على الدعم”. “لقد أصبحت لحظة حساب الولايات المتحدة هذه لحظة لحركة هونج كونج ، حيث يتعين علينا التعامل مع درجة الحق الذي أصبحنا عليه”.

“ترك بلاستيك”

بالنسبة للعديد من نشطاء هونغ كونغ ، جاءت نقطة دخولهم إلى السياسة الأمريكية في عام 2019 خلال المظاهرات المناهضة للحكومة التي كانت مدفوعة بمخاوف من أن بكين تتحرك بسرعة لإنهاء الحكم الذاتي للمنطقة والحريات الطويلة الأمد. حتى اندلاع الاحتجاجات ، كان ترامب يعرف بخطابه المتشدد في الصين ، وكانت العلاقات بين بكين وواشنطن أعماق لأنابيب لم تشهدها منذ عقود.

اعتنق المتظاهرون فكرة ترامب كحليف قوي ، خاصة بالنسبة للتوقيع الأوراق النقدية دعماً لحركتهم التي غيرت بشكل جذري علاقات واشنطن مع هونج كونج وخلقت طريقًا لفرض عقوبات. لكن في البداية ترامب اهتزوقال إن الزعيم الصيني شي جين بينغ كان “صديقا”.

في الفترة التي سبقت الانتخابات الأمريكية في تشرين الثاني (نوفمبر) ، بدأت محطات البث الشهيرة مثل Apple Daily ، التي يعد مؤسسها المؤثر جيمي لاي مؤيدًا قويًا لترامب ، في نشر تقارير عن دعم الرئيس. من خلال التضليل ، بما في ذلك المقالات المنشورة في أوقات العصر ومن المنافذ الأخرى المعارضة للحزب الشيوعي ، بدأ بعض نشطاء هونج كونج في الانهيار إلى اللغة اليمينية. (لقد دفعت Epoch Times مرارًا وتكرارًا لمزاعم التضليل بالقول إنها تمثل صحافة “صادقة ودقيقة”).

READ  المتسلق الذي لم يعد من K2

قال أحد مستخدمي YouTube المشهورين في هونغ كونغ هذا الموسم: “لم يحاول ترامب السعي من أجل الديمقراطية في بلده. لم يكن الشخص الذي خان الانتخابات”. Stormtrooper. “كل ما فعله كان داخل النظام. لم يحرض الناس على العنف”.

أضاف Stormtrooper ، الذي غالبًا ما يستجيب للسياسة الأمريكية ، أن بكين “ستتاح لها فرصة للتنفس” تحت قيادة بايدن – مرددًا الفكرة الجمهورية بأن بايدن سوف لين على الحزب الشيوعي.

أصبحت المناقشات بين معسكرات هونج كونج محتدمة لدرجة أن أولئك الذين يدعون الناس لمنحهم فرصة غالبًا ما يتعرضون للهجوم عبر الإنترنت ، ويتم تغطيتها بنفس لغة الرئيس المنتخب. يُطلق على سكان هونغ كونغ الذين يدافعون عن بايدن لقب “اليساريين” أو “اليساريون التشكيليون” ، وهو مصطلح يشير إلى أنهم غير واقعيين وجامدين. تعرض لي تشوك يان ، الناشط الذي شكك في مزاعم ترامب في تزوير الانتخابات في نوفمبر ، للافتراء من قبل أشخاص قالوا إنه تلقى أموالًا من الحزب الديمقراطي.

بل إن الفصائل اليمينية صاغت تعبيرات جديدة في اللغة الكانتونية ، اللغة الأم لهونغ كونغ ، مثل “sam chang gwok ga” – التي تعني “الدولة العميقة” – وتدافع عن حقوق السلاح.

قال يام ، الذي يبحث في الخطابة والعاطفة السياسية: “من الصعب جدًا إيجاد مساحة جماعية حيث يمكننا التحدث وإحداث هذه الاختلافات”.

“شكرا لورد ترامب”

في تايوان ، بكين يهدد بشكل روتيني بالغزو، قد يكون ترامب أكثر شعبية. كثفت تايوان بالزيارات الرسمية وبيانات الدعم من إدارة ترامب ، كجزء من حملتها لمواجهة بكين ، لكنها أدت إلى أن تصبح الجزيرة أكثر انخراطًا دبلوماسيًا مع واشنطن وذات صلة بالعالم. وجد استطلاع أجرته YouGov في أكتوبر أن تايوان هي الدولة الوحيدة من بين 15 دولة أوروبية وآسيوية تفضل ترامب على بايدن.

READ  تجاوز عدد الاصابات بكورونا في المانيا المليون

إن حسابات فيسبوك وتويتر التي تُقسم على ترامب ولامبست ديموقراطيين باعتبارها ناعمة تجاه الصين لها تأثير كبير هناك. في منشور نموذجي الأسبوع الماضي ، احتفلت صفحة “Meme Power” على فيسبوك تدعم الحزب الديمقراطي التقدمي الحاكم ، برفع وزير الخارجية مايك بومبيو للقيود المفروضة على تفاعل الدبلوماسيين الأمريكيين مع نظرائهم التايوانيين.

وجاء في الإعلان “شكرا لك اللورد ترامب على حبك الكبير لتايوان”. “كابلات العبودية التي كشف عنها اللورد ترامب أخيرًا لتايوان ستوضع في تايوان بعد توليهم السلطة.”

ليف ناخمان ، دكتوراه من تايبيه. قال طالب في جامعة كاليفورنيا ، إيرفين ، يدرس المشاعر السياسية ، إن دعم ترامب هو أحد القضايا القليلة التي يمكن أن تتفق عليها وسائل الإعلام التايوانية شديدة الاستقطاب. امتلأت الفروع التي تدعم الحزبين الرئيسيين في تايوان في أواخر أكتوبر بتقارير سلبية عن حياة وجنس هانتر بايدن ، نجل الرئيس المنتخب.

قال نحمان: “هناك منطق بأن عدو عدوي هو صديقي”. “يشعر الكثير من الناس في تايوان وهونغ كونغ بأنهم ليسوا في موقع قوة وهم ممتنون لمساعدة ترامب”.

في ديسمبر ، تجمع المئات خارج تايبيه 101 ، أطول ناطحة سحاب في تايوان ، في مسيرة نظمتها Epoch Times ، حيث رفعوا لافتات كتب عليها “أوقفوا السرقة” و “تايوان ، قاتلوا من أجل ترامب”.

وقال سانج فو ، المحامي والمعلق الإعلامي في تايبيه ، إنه كان واحدًا من الكثيرين الذين اعتقدوا أن نتائج انتخابات نوفمبر كانت مشبوهة. قال سانغ إنه كما هو الحال في هونغ كونغ ، يشعر الكثيرون في تايوان بالقلق مما يرون أنه جهد على الطريقة الصينية من قبل شركات التواصل الاجتماعي مثل تويتر ويوتيوب لفرض رقابة على بطلهم ، ترامب.

READ  قتلت كوريا الشمالية أحد كبار الكوريين الجنوبيين بعد أن وجدته في مياهها

قال سانج: “يستخدم الناس في الصين شبكات VPN لأنهم يتوقون إلى معلومات غير خاضعة للرقابة ، ولكن الآن بعد أن يتسلقون فوق جدار الحماية العظيم ، فإن ما سيجدونه هو أكثر حزبية ، وخاضعًا للرقابة ، وضيقًا ، وليس ساحة مفتوحة للنقاش”.

حدد طريقًا للمضي قدمًا

قال جوي سيو ، ناشط أمريكي من هونغ كونغ: “وظيفتنا لا تزال كما هي ، ومهمتنا هي زيادة الوعي بقضايا هونغ كونغ ، بغض النظر عمن هو في الحكومة”. يقول صني تشونج ، ناشط آخر في هونج كونج في المنفى ، إنه يدعو هونج كونج إلى عدم “نسخ ولصق المصطلحات” في سياقات سياسية مختلفة ، وقبول نتيجة الانتخابات ، والتركيز على السياسات الإيجابية بالنسبة لنا.

يشعر الأكاديمي يام بالقلق من أن كل هذا الخلاف يعود بالنفع على الحزب الشيوعي الصيني.

وقالت: “هذه هي اللحظة الجماعية التي نحتاج فيها إلى إيجاد استراتيجيات جديدة في عصر القمع المتزايد”. لكننا بدلا من ذلك نقاتل بعضنا البعض بسبب الانتخابات الرئاسية الأمريكية ».

ذكرت شاي من تايبيه ، تايوان.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *