مثل مسلسل “زير سالم” نقطة تحول جذرية في مسيرة المخرج والفنان السوري حاتم علي الذي توفي الثلاثاء الماضي بنوبة قلبية في القاهرة.
وعلى الرغم من الأعمال التاريخية العديدة التي أخرجها ولاحظها ، إلا أن علي أمثال صلاح الدين الأيوبي وعمر وسكر قريش والملك فاروق ، كانت جميعها محل إعجاب المشاهدين على نطاق واسع ، لكن “زر سالم” ظل علامة فارقة ، ووُصف بأنه عمل عربي فاشل. يتم استخدامه في الأعمال الدرامية الأخرى.
تم إنتاج “الزير سالم” عام 2000 ، قبل عشرين عامًا ، ولا يزال يثير إعجاب المشاهدين العرب ، فهو العمل “الأول” و “الأفضل” ، والأكثر مشاهدة وحماسة ، ومن أشهر المسلسلات العربية. منذ إعلان وفاة مايو ، بدأ حاتم علي في استحضار العمل ، بمقاطع ، أو تعبيرات عربية بليغة ، أو صور مأخوذة من مشاهده ، عكست الأثر الواسع لتلك الملحمة العربية المتعددة الدلالات ، وهي قصة زير سالم. تعتبر من أفضل و أروع القصص. هو الشاعر والفارس الخالي من الغبار ، وطبيعة الحياة العربية ، وقيمها ، ومثلها البطولية والأخلاقية ، في عصور ما قبل الإسلام ، وشخصية الزير نفسه ، بسرده التاريخي ، بما في ذلك ذكرى الديوان العربي على مر القرون ، والشعر ، كما هو اسمه. جزء أساسي من رواية الشعر العربي حسب المراسلين العرب. والمسلمون ، مصنفون ، نقاد وأرقام ، فضلا عن كونهم نموذجا لمثل وقيم الشخصية العربية. سالم المجنون والشاعر والفارس والرجل العربي معا في نفس الوقت.
صعوبة تصوير المواقع
عمل حاتم علي على الوصول إلى “أفضل صيغة استيعاب” لتلك القصة التي كتبها المرحوم مدوح عدوان ، لاختيار مواقع تصوير مشابهة لما يسمى بالبيئة العربية التي وقعت فيها الأحداث ، وعلى أساس أنها خيالية نوعًا ما ، في ظل ظروف درامية معينة ، بحيث لا يوثق العمل فقط. أو نسخ من أصولها التاريخية ، فاستقرت في مواقع تصويرية في ريف العاصمة السورية دمشق وبحيرة زرزار ومحيطها وهي المنطقة التي تحمل مزيجًا جغرافيًا من الصحراء وأشكال السهول والصخور والمستويات المرتفعة ، تتوزع عليها بعض النباتات التي تواجه مناخًا قاسيًا ، تبدأ في البرد. حرارة شديدة وشديدة ، وهي الأقرب إلى المناخ الصحراوي ، وبالتالي الصعوبات الكبيرة التي يمثلها لمعظم المخرجين الذين لا يتوقفون ، خاصة مع كثرة الشخصيات ، في المشهد ، والتواجد الواضح للخيول سواء في العبور أو الحرب.
“زير سالم” الذي جاء في أربعين حلقة ، يمثل تحديًا لحاتم علي ، حيث يتم تصوير معظم المشاهد في الهواء الطلق ، حيث تتحرك الخيول والمعارك ليلًا أو نهارًا ، على الأرض بين التلال أو التلال أو المنحدرات ، مصحوبة بكاميرات بين ثابتة ومتحركة أيضًا ، مع زوايا تصوير عاكسة. محتوى الصورة ، إلى أقصى حد ، ليمنح المشاهد جوًا تفاعليًا أكثر ، منذ عشرين عامًا ، يتعلق بالعمل المقدم بأفضل مستويات التصوير والمرئيات والإرشاد ، دون مبالغة عادة على حساب المصداقية.
بيئة عربية خيالية
قصة الزيرم سالم ، استعادية للتاريخ الوهمي ، كتبت من خلال أصوله العربية ، بأشكال مختلفة ، هي من أشهر القصص العربية التي تعكس قيم المجتمع العربي الأصيل ، والتضحية ، وحب الأسرة ، وتقارب القبيلة ، وحماية القيم الإنسانية ، والطبيعة البشرية العامة. . فيه يطلب عامة الناس صورة مستوحاة من البيئة التي مرت لقرون ، لكن أصولها لا تزال في بطن الكتب والمجلدات ، وكذلك فعلت مصممة ملابس العمل رجا مخلوف.
عادت مخلوف إلى المصادر التاريخية من أجل اختيار الملابس المناسبة للقصة ، فاختارت أقمشة الكتان والحرير التي كانت مصبوغة في الأصل من الأوساخ الصفراء والرمان والعنب ، لذلك صممت الملابس واختارت الألوان التي نشأت في البيئة العربية ، مع فيلسوف ملابس كان أحد عوامل نجاح زير سالم. بين طابع الشخصية ونوع الملابس لإعطاء انطباع أكبر بالتماهي والاستعادة ، وبالتالي إيمان المشاهد بما يراه ويتواصل معه.
الموسيقى والديكور واللغة لأفضل اتجاه
تطلّبت رؤية حاتم الإخراجية دقة أكثر أو أقل من أجل البيئة العربية المستعادة ، بلمسة فنية بالطبع ، فلم تكن الدراما مجرد فيلم وثائقي ، لذا قام بأداء المجموعة الفنان الدكتور أحمد مويل ، والتي تطابقت إلى أقصى حد مع فلسفة الملابس ، نص الحوار. ووحّدت الموسيقى بكل تفاصيلها ، طوّرها طاهر مامالي ، وأعطتها بعدًا يعيد البيئة الأكثر تخيلًا ، من خلال صوت العبودية ، والإيقاع المستوحى من حركة الخيول ، وسرعة النقل والمعارك.
لقد جعلت لغة النص الذي كتبه المرحوم أمادو عدوان المشاهد العربي أقرب إلى روح القصة ، لذلك لم يكن اختياره للتعبيرات مبنيًا على البليغة أو البعيدة أو المهملة في اللغة العربية ، بل على التعبيرات الشائعة الأقرب إلى العربية اليوم ، وفي العصر الحديث ليس من الصعب التواصل معها. لأن المؤلف اعتاد اختيار مفردات مشتركة حتى لأسماء الأشياء ، فإن المشاهد العربي ارتبط بها أكثر من الأعمال التي تأتي عادة بلغة عامة مهملة أو مهجورة ، أو “المبالغة” عمدًا دون مطابقة ، طوال الوقت ، أو اختيار مفردات “مقعرة”.
كل شيء جاهز للتصوير
وهكذا كان كل شيء مهيأ للتصوير وانتهاء العمل الذي سيصبح من أهم الأعمال الدرامية العربية ، وبدأت رؤية حاتم علي الإخراجية تركز على ملامح زير سالم كما توحي الرؤية الفنية ، ونقل صفات سالوم حداد ، مؤدي الشخصية ، والانطباع ، والمزاج ، والذكورة. والقيمة بالنسبة لكاميرا علي تقف ، في اللحظات الأولى من الحلقة الأولى ، خلف وتحت تل مرتفع ، وخلفه موكب زير سالم للخيول ، يسير ببطء ، لينبهر فورًا بظهور القصة من بعيد ، من الذاكرة. يرسم الكواليس على الفور لإعادة تخيلها ومن خلال فريق ضخم ضم ، بالإضافة إلى سالوم حداد وعبد فهد ورفيق علي أحمد وخالد تاجا ورياض الوردياني وجهاد سعد ومصطفى الخاني وسمر سامي ونجاح آل. – عبد الله ، قصي وخولي ، سعد مينا ، بسام كوسا ، تيم حسن ، باديا خطاب ، وغيرهم. قصة المسلسل العربي الأكثر شهرة زير سالم.
