Connect with us

علم

يتنافس المشاركون في أكثر من 30 دولة على جائزة الشيخ حمد للترجمة

Published

on

يتنافس المشاركون في أكثر من 30 دولة على جائزة الشيخ حمد للترجمة

25 سبتمبر 2021 – 9:45 مساءً

الدكتورة حنان الفياض ، المتحدثة باسم جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي (صورة أرشيفية)

الدوحة: أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة الدولية والفهم (SHATIU) أن اللجنة التوجيهية قد أكملت عملية الاختيار الأولي لترشيح الفائزين لموسم 2021 (السابع) للجائزة.

وكشفت اللجنة أن قيم هذا العام تشمل الأشخاص والمؤسسات المتخصصة في الترجمة من 32 دولة عربية وغير عربية.

وقالت المتحدثة باسم الجائزة ، الدكتورة حنان الفياض ، إنه تم إغلاق باب الترشيح للدورة السابعة للجائزة ، وتلقت اللجنة التوجيهية ترشيحات من أكثر من 30 دولة من بينها قطر والكويت وعمان والسعودية والسعودية. الإمارات العربية المتحدة ، الأردن ، العراق ، لبنان ، سوريا ، فلسطين ، اليمن ، مصر ، المغرب ، السودان ، تونس ، الصين ، الهند ، باكستان ، بنغلاديش ، إثيوبيا ، إريتريا ، الصومال ، نيجيريا ، جنوب إفريقيا ، كندا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، المملكة المتحدة ، اليونان وهولندا وفرنسا وتايلاند وبلجيكا.

ד”ר אל פיאד גם ציין כי העבודות שהוצגו לפרס כיסו מדעי אנוש, כולל לימודי אסלאם, ספרות, פילוסופיה, מדעי החברה, מדע המדינה, היסטוריה ותחומים אחרים. אל פיאד הוסיף כי הזוכים ב- SHATIU יוכרזו בדצמבר 2021, והתאריך המדויק לכך ייחשף מאוחר كثير.

الجدير بالذكر أن قيمة SHATIU تبلغ 2 مليون دولار. إنه يحترم المترجمين ويقدر مساهمتهم في تقوية أواصر الصداقة والتعاون بين الأمم والشعوب. كما تشجع على الإبداع وتكوين قيم عالية ونشر التنوع والتعددية والانفتاح.

تهدف الجائزة إلى ترسيخ ثقافة المعرفة والحوار ونشر الثقافة العربية والإسلامية وتنمية التفاهم الدولي.

اعتمدت الجائزة في موسمها السابع اللغة الصينية كلغة رئيسية ثانية إلى جانب اللغة الإنجليزية وأربع لغات في فئات الإنجاز.

تشمل فئات جوائز هذا العام الترجمة من الغربية إلى الإنجليزية ، والترجمة من الإنجليزية إلى العربية ، والترجمة من الغربية إلى الصينية ، وفئة الترجمة الصينية إلى العربية ، وجائزة الإنجاز باللغتين الرئيسيتين (الإنجليزية والصينية) ، بالإضافة إلى فئات جائزة الإنجاز باللغتين الغربية والعربية. ترجمات اللغة المختارة: الأمهرية ، الأردية ، اليونانية ، الهولندية كلغات فرعية.

اقرأ أيضا

سهم
اقرأ أكثر

مانجوستين يحقق انتصارًا رائعًا في ليون-فريللي

25 سبتمبر 2021 – 8:52

مملوكة من قبل شراكة قطر ميرسينج المحدودة ، إنفينيتي تسعة خيول ، أكوري دي موناكو وألكسندر جانوتي ، لم يُهزم Mangustin (The Dark Angel x Zotila) بعد عرض مثير للإعجاب أثناء مشاركته في Criterion de Lyon ، وهي مسابقة مسجلة لمدة عامين- أقدم من ميل. ، ليون فريلي، فرنسا.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

علم

رؤى متخصصي الرعاية الصحية حول دعم الكتابة الطبية في مستشفى الرعاية الثالثية في المملكة العربية السعودية

Published

on

رؤى متخصصي الرعاية الصحية حول دعم الكتابة الطبية في مستشفى الرعاية الثالثية في المملكة العربية السعودية

Continue Reading

علم

المملكة العربية السعودية ما حقيقة إصابة 15 شخصاً بتسمم غذائي في الرياض؟ الصحة توضح… | الطقس المسائي

Published

on

المملكة العربية السعودية  ما حقيقة إصابة 15 شخصاً بتسمم غذائي في الرياض؟  الصحة توضح… |  الطقس المسائي

طقس الليلة – كشف المتحدث الرسمي لوزارة الصحة في بيان منشور على منصة “X” عن إصابة 15 شخصاً بالتسمم الغذائي في مدينة الرياض، وجاء في الرسالة:

“نود أن نشير إلى أنه تم إجراء عدد محدود من حالات التسمم الغذائي في مدينة الرياض، وقد بلغ عدد الحالات المؤكدة حتى الآن 15 حالة بسبب التقصي الوبائي لمتجر واحد، والذي تم إغلاقه، والحالات تتلقى العلاج الطبي اللازم ويتم اتخاذ الإجراءات اللازمة بهذا الشأن، بالتنسيق مع كافة الجهات ذات العلاقة”.

للمزيد من:

شخص أصيب بالكورونا لمدة 613 يوما.. كيف ذلك؟

الإجراءات الواجب اتخاذها للوقاية من التسمم

يمكن اتخاذ مجموعة من الإجراءات للوقاية من التسمم الغذائي، ومن أبرز هذه الخطوات:

  1. النظافة الشخصية: اغسل يديك جيداً بالماء والصابون قبل تحضير الطعام وتناوله لتجنب نقل البكتيريا.
  2. النظافة أثناء التحضير: التأكد من نظافة الأماكن والأدوات المستخدمة في تحضير الطعام، وتجنب تلوثها بالبكتيريا.
  3. تخزين الطعام بشكل صحيح: تخزين الطعام في درجات حرارة مناسبة وفي أماكن نظيفة لمنع نمو البكتيريا.
  4. طهي الطعام جيداً: تأكد من طهي اللحوم والدواجن والبيض بالكامل لقتل البكتيريا المحتملة.
  5. تجنب التلوث المتبادل بين الأطعمة النيئة والأطعمة الطازجة أو غير المطبوخة.
  6. الحذر عند تناول الأطعمة في الأماكن العامة: تجنب تناول الأطعمة التي قد تكون ملوثة في المطاعم أو البائعين.
  7. اتبع تاريخ انتهاء الصلاحية: تجنب تناول الأطعمة التي انتهت صلاحيتها.

إقرأ أيضاً:

ويستخدم هذا التطبيق 90% من سكان السعودية، بحسب تقرير لهيئة الاتصالات

انتبه إلى توقيت ظهور الثعابين من جحورها في السعودية.. ونصائح للتعامل معها


مصادر:

الهجرة

تمت كتابة هذه المقالة في الأصل باللغة العربية وتمت ترجمتها باستخدام خدمة تلقائية تابعة لجهة خارجية. طقس العرب ليس مسؤولاً عن أي أخطاء نحوية.

Continue Reading

علم

تم تحديد موعد انعقاد منتدى مستقبل السياحة الصحية بالرياض

Published

on

تم تحديد موعد انعقاد منتدى مستقبل السياحة الصحية بالرياض

الرياض: سيصبح السفر إلى أوروبا أسهل وأسهل للمواطنين السعوديين والعمانيين والبحرينيين بعد قرار المفوضية الأوروبية بتخفيف قواعد التأشيرة.

صرح سفير الاتحاد الأوروبي لدى المملكة العربية السعودية، كريستوف فرنود، للصحفيين في الرياض يوم الخميس، أن قواعد تأشيرة شنغن الجديدة هي “خطوة مهمة في تعزيز الاتصالات بين الأفراد، وتسهيل التبادلات بين مواطني الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي”.

وبموجب القواعد الجديدة، سيتم عادة إصدار تأشيرة دخول متعددة لمدة خمس سنوات للمتقدمين الناجحين، بما في ذلك أولئك الذين يتقدمون لأول مرة.

وقال بيرنو: “العملية هي نفسها، لكن مدة التأشيرة أطول، مما يسمح لهم بالسفر إلى 29 دولة أوروبية باستخدام نفس التأشيرة متعددة الدخول ومدتها خمس سنوات”.

وقال إنه من المهم أن نرى تغيير التأشيرة على خلفية العلاقات الاستراتيجية بين هذه المنطقة وأوروبا.

تتكون منطقة شنغن من 29 دولة أوروبية، منها 25 دولة من دول الاتحاد الأوروبي: بلجيكا، بلغاريا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، ألمانيا، إستونيا، اليونان، إسبانيا، فرنسا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، المجر، مالطا، هولندا والنمسا وبولندا والبرتغال ورومانيا وسلوفينيا وسلوفاكيا وفنلندا والسويد، إلى جانب أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا.

وقال فيرنو إن الدول الأعضاء ستنفذ القرار بعد تلقي الإخطارات.

وقال “كما تعلمون، تم الإعلان عن ذلك يوم الأربعاء، لذلك من الآن فصاعدا، يمكن للدول الأعضاء إصدار هذه التأشيرات، ما لم يكن هناك سبب فني يجعل البلاد تستغرق بضعة أيام”.

وقال بيرنو: “أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من العمل على هذا، ويجب أن أقول إنني تلقيت الكثير من ردود الفعل الإيجابية من المواطنين، من المملكة العربية السعودية على وجه الخصوص. أعتقد أن هذه أخبار جيدة حقًا”.

وقال الرسول إن أوروبا تعمل أيضًا على إصدار تأشيرات إلكترونية، “لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. لا أستطيع أن أخبركم بالتحديد كم من الوقت لأنه يتضمن قرارات الدول الأعضاء في الجوانب الفنية. لذلك سيحدث ذلك، لكنه سيستغرق بعض الوقت”. وقت.”

Continue Reading

Trending