يتنافس المشاركون في أكثر من 30 دولة على جائزة الشيخ حمد للترجمة

يتنافس المشاركون في أكثر من 30 دولة على جائزة الشيخ حمد للترجمة

25 سبتمبر 2021 – 9:45 مساءً

الدكتورة حنان الفياض ، المتحدثة باسم جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي (صورة أرشيفية)

الدوحة: أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة الدولية والفهم (SHATIU) أن اللجنة التوجيهية قد أكملت عملية الاختيار الأولي لترشيح الفائزين لموسم 2021 (السابع) للجائزة.

وكشفت اللجنة أن قيم هذا العام تشمل الأشخاص والمؤسسات المتخصصة في الترجمة من 32 دولة عربية وغير عربية.

وقالت المتحدثة باسم الجائزة ، الدكتورة حنان الفياض ، إنه تم إغلاق باب الترشيح للدورة السابعة للجائزة ، وتلقت اللجنة التوجيهية ترشيحات من أكثر من 30 دولة من بينها قطر والكويت وعمان والسعودية والسعودية. الإمارات العربية المتحدة ، الأردن ، العراق ، لبنان ، سوريا ، فلسطين ، اليمن ، مصر ، المغرب ، السودان ، تونس ، الصين ، الهند ، باكستان ، بنغلاديش ، إثيوبيا ، إريتريا ، الصومال ، نيجيريا ، جنوب إفريقيا ، كندا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، المملكة المتحدة ، اليونان وهولندا وفرنسا وتايلاند وبلجيكا.

ד”ר אל פיאד גם ציין כי העבודות שהוצגו לפרס כיסו מדעי אנוש, כולל לימודי אסלאם, ספרות, פילוסופיה, מדעי החברה, מדע המדינה, היסטוריה ותחומים אחרים. אל פיאד הוסיף כי הזוכים ב- SHATIU יוכרזו בדצמבר 2021, והתאריך המדויק לכך ייחשף מאוחר كثير.

الجدير بالذكر أن قيمة SHATIU تبلغ 2 مليون دولار. إنه يحترم المترجمين ويقدر مساهمتهم في تقوية أواصر الصداقة والتعاون بين الأمم والشعوب. كما تشجع على الإبداع وتكوين قيم عالية ونشر التنوع والتعددية والانفتاح.

تهدف الجائزة إلى ترسيخ ثقافة المعرفة والحوار ونشر الثقافة العربية والإسلامية وتنمية التفاهم الدولي.

READ  خلف الزلزال ثلاثة قتلى و 60 جريحا في سيتشوان بالصين

اعتمدت الجائزة في موسمها السابع اللغة الصينية كلغة رئيسية ثانية إلى جانب اللغة الإنجليزية وأربع لغات في فئات الإنجاز.

تشمل فئات جوائز هذا العام الترجمة من الغربية إلى الإنجليزية ، والترجمة من الإنجليزية إلى العربية ، والترجمة من الغربية إلى الصينية ، وفئة الترجمة الصينية إلى العربية ، وجائزة الإنجاز باللغتين الرئيسيتين (الإنجليزية والصينية) ، بالإضافة إلى فئات جائزة الإنجاز باللغتين الغربية والعربية. ترجمات اللغة المختارة: الأمهرية ، الأردية ، اليونانية ، الهولندية كلغات فرعية.

اقرأ أيضا

سهم
اقرأ أكثر

مانجوستين يحقق انتصارًا رائعًا في ليون-فريللي

25 سبتمبر 2021 – 8:52

مملوكة من قبل شراكة قطر ميرسينج المحدودة ، إنفينيتي تسعة خيول ، أكوري دي موناكو وألكسندر جانوتي ، لم يُهزم Mangustin (The Dark Angel x Zotila) بعد عرض مثير للإعجاب أثناء مشاركته في Criterion de Lyon ، وهي مسابقة مسجلة لمدة عامين- أقدم من ميل. ، ليون فريلي، فرنسا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *