Connect with us

الاخبار المهمه

كليما تنشر “مساجد روسيا ورابطة الدول المستقلة”

Published

on

نشر مشروع ترجمة “كليما” في دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي الترجمة إلى اللغة العربية. ترجمة كتاب “مساجد روسيا وكومنولث الدول المستقلة” الصادر عن دار النشر الروسية ناش سلوفو وترجمته إلى العربية للدكتور كيز نيوف ، وتم تصحيح الترجمة من قبل الدكتور نوافل نيوف.
يمكن اعتبار هذا الكتاب دليلاً جغرافيًا / تاريخيًا مصورًا يوجه القارئ من خلال الآثار الحضرية المتبقية حتى يومنا هذا (المساجد والمدارس الدينية والمعابد والمعابد والمقابر …) في روسيا ودول الكومنولث المستقلة ، حتى مراحل انتشار الإسلام ، منذ القرن الهجري. الأول في مناطق واسعة لم يكن العرب حاضرين فيها من قبل.
لعبت العلاقات التجارية بين العرب المسلمين وشعوب هذه المنطقة دورًا بارزًا في انتشار الإسلام. بين القرنين العاشر والثالث عشر الميلاديين ، لعب البلغار الذين كانت لهم دولة قوية في حوض نهر الفولغا دورًا مهمًا في تاريخ العلاقات بين روسيا والعالم الإسلامي.
يتضمن هذا الكتاب سردًا تاريخيًا مصورًا ، فريدًا من نوعه ، لما شيده المسلمون من مساجد ومعابد وأضرحة ، تمثل الأحجار الكريمة في تاريخ العمارة العالمية. تنتشر هذه الآثار الحضرية المذهلة ، بعظمتها وفنها الزخرفي ونقوشها ، عبر منطقة جغرافية واسعة وفي تنوع عرقي ولغوي وثقافي وثقافي بشكل عام ، بما في ذلك أجزاء كبيرة من آسيا وجزء من أوروبا على مدى قرون تغطي التاريخ الإسلامي هناك تقريبًا ، من منتصف القرن السابع ميلادي!
ولأول مرة ، يجمع مجلد واحد بين كتابين وأوصاف وصور فوتوغرافية لأكثر من 250 مسجدًا وموقعًا إسلاميًا في روسيا ودول الكومنولث المستقلة ، تتنوع بين الآثار القديمة والمساجد الحديثة ، مدهشة في الحجم وطرق البناء المعمارية.
توفر اللغة المذهلة للصور في هذا الكتاب دليلاً حديثًا على روعة العمارة التي أتقنها وطورها المسلمون قبل قرون من ظهور كنائس النهضة الأوروبية (عصر النهضة) ، مما يضيف إليها قيمة جمالية تتجسد في القباب المزينة بالفن الإسلامي الشرقي. وهذا واضح في مساجد بخارى وسمرقند في عهد تيمورلنك على وجه الخصوص ، وفي المدارس التي ارتبطت بها وتفوقت فيها. عدد كبير من العلماء والفلاسفة المسلمين مثل ابن سينا ​​والفرابي والخوارزمي والبيروني والطبري والردقي … كان لبعضهم امتياز كبير في تطوير العلم والفلسفة في أوروبا. في القرون التي تلت ذلك.
تمتد هذه المناطق إلى ما وراء حدود روسيا اليوم ، وهي أكبر دولة في العالم ، بما في ذلك شمال القوقاز وحوض الفولغا وجبال الأورال وسيبيريا ، وما وراء القوقاز (حدود أذربيجان مع إيران) ، ودول آسيا الوسطى (كازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان وتركمانستان). يشترك البعض في الحدود. مع الصين آلاف الأميال.
يتناول الكتاب استسلام روسيا (الإمارات العربية المتحدة) لحكم المغول والتتار و “النصف الذهبي” بين عامي 1243-1480 م. لم يتمتع مجتمع التتار المسلمين في موسكو وسانت بطرسبرغ بالحرية الدينية حتى فترة إيكاترينا الثانية ، التي أقرت سياسة التسامح الديني في عام 1773 وأجازت بناء المساجد.
المترجم ، كيز نيوف ، طبيب سوري (مواليد 1957) درس الطب في روسيا. يجيد اللغة الروسية ويهتم بالثقافة والأدب الروسي. خلال السنوات التي مارس فيها مهنته كطبيب ، لم يتوقف عن متابعة اهتماماته الثقافية وعلاقته باللغة والأدب الروسي. كرس الدكتور كيز نيوف ، بعد تقاعده ، وقته للترجمة ، ومن مشروع كليما نشر مجموعة من قصص الأطفال بعنوان: “كعكة للبشر” للمؤلفة فالنتينا ديجيتيفا.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

الاخبار المهمه

انطلاق التمرين العربي السعودي المشترك “الدرع الدفاعي الرابع”.

Published

on

انطلاق التمرين العربي السعودي المشترك “الدرع الدفاعي الرابع”.

علي الحسن هو الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة NanoPalm، وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الطب النانوي، ويتمتع بخبرة في تقديم الأدوية النانوية والعلاج الجيني وخمس سنوات من الخبرة في الإدارة العليا.

من خلال منصبه كرئيس تنفيذي، يقوم الحسن بصياغة الخطط الإستراتيجية والتجارية لتسريع الترجمة العلاجية في جميع أنحاء العالم وتدريب المواهب في التقنيات العميقة وتقنيات النانو وتقنيات تحرير الجينات.

طور الحسن تعاونًا مع التكنولوجيا العميقة للاستفادة من النماذج اللغوية الكبيرة لاكتشاف التكنولوجيا الحيوية. كما اخترع الروبوتات الحيوية Nanopalm لتوصيل البادئات لتحرير الجينات وساعد في اكتشاف أربعة أدوية نانوية لأربعة أمراض وراثية مختلفة.

وهو أيضًا أستاذ مشارك في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية وأستاذ مساعد في جامعة الفيصل، حيث أبرم اتفاقيات تعاون بين الجانبين.

كأستاذ مشارك، فهو الباحث الرئيسي في التطوير والابتكار في طب النانو والثورة الصناعية الرابعة.

ومن خلال منصبه كأستاذ مشارك، يقوم الحسن بتدريس طب النانو والإشراف على طلاب الدراسات العليا والجامعية. كما شارك في تأسيس برنامج علوم السرطان.

شغل الحسن سابقًا مناصب قيادية عليا في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية كنائب لبرنامج مراكز التميز المشترك (2021)، ونائب معهد أبحاث علوم الحياة والبيئة (2020)، ومدير مركز التميز للطب الحيوي (2020)، ومدير المبادرات الاستراتيجية (2016).

كان الحسن زميلًا لما بعد الدكتوراه في جامعة كاليفورنيا في عام 2015 وحصل على درجة الدكتوراه. في البرنامج المشترك بين الأقسام للعلوم البيولوجية من جامعة نورث وسترن في عام 2013.

وفي عام 2008 حصل على درجة الماجستير في التقنية الحيوية أيضًا من جامعة نورث وسترن، بينما حصل في عام 2001 على درجة البكالوريوس في التقنية الطبية من جامعة الملك عبد العزيز.

حصل الحسن على جائزة قائد العام من وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات لعام 2024. وفي عام 2018، حصل على جائزة الباحث المتميز من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية.

حصل على جائزة الباحث المتميز من المعهد الدولي لتقنية النانو عام 2012.

Continue Reading

الاخبار المهمه

وزير الطاقة السعودي يشارك في منتدى الاستثمار الدولي في طشقند

Published

on

وزير الطاقة السعودي يشارك في منتدى الاستثمار الدولي في طشقند

علي الحسن هو الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة NanoPalm، وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الطب النانوي، ويتمتع بخبرة في تقديم الأدوية النانوية والعلاج الجيني وخمس سنوات من الخبرة في الإدارة العليا.

من خلال منصبه كرئيس تنفيذي، يقوم الحسن بصياغة الخطط الإستراتيجية والتجارية لتسريع الترجمة العلاجية في جميع أنحاء العالم وتدريب المواهب في التقنيات العميقة وتقنيات النانو وتقنيات تحرير الجينات.

طور الحسن تعاونًا مع التكنولوجيا العميقة للاستفادة من النماذج اللغوية الكبيرة لاكتشاف التكنولوجيا الحيوية. كما اخترع الروبوتات الحيوية Nanopalm لتوصيل البادئات لتحرير الجينات وساعد في اكتشاف أربعة أدوية نانوية لأربعة أمراض وراثية مختلفة.

وهو أيضًا أستاذ مشارك في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية وأستاذ مساعد في جامعة الفيصل، حيث أبرم اتفاقيات تعاون بين الجانبين.

كأستاذ مشارك، فهو الباحث الرئيسي في التطوير والابتكار في طب النانو والثورة الصناعية الرابعة.

ومن خلال منصبه كأستاذ مشارك، يقوم الحسن بتدريس طب النانو والإشراف على طلاب الدراسات العليا والجامعية. كما شارك في تأسيس برنامج علوم السرطان.

شغل الحسن سابقًا مناصب قيادية عليا في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية كنائب لبرنامج مراكز التميز المشترك (2021)، ونائب معهد أبحاث علوم الحياة والبيئة (2020)، ومدير مركز التميز للطب الحيوي (2020)، ومدير المبادرات الاستراتيجية (2016).

كان الحسن زميلًا لما بعد الدكتوراه في جامعة كاليفورنيا في عام 2015 وحصل على درجة الدكتوراه. في البرنامج المشترك بين الأقسام للعلوم البيولوجية من جامعة نورث وسترن في عام 2013.

وفي عام 2008 حصل على درجة الماجستير في التقنية الحيوية أيضًا من جامعة نورث وسترن، بينما حصل في عام 2001 على درجة البكالوريوس في التقنية الطبية من جامعة الملك عبد العزيز.

حصل الحسن على جائزة قائد العام من وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات لعام 2024. وفي عام 2018، حصل على جائزة الباحث المتميز من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية.

حصل على جائزة الباحث المتميز من المعهد الدولي لتقنية النانو عام 2012.

Continue Reading

الاخبار المهمه

رأي إسرائيل والمملكة العربية السعودية هي أماكن تجارية

Published

on

رأي  إسرائيل والمملكة العربية السعودية هي أماكن تجارية

والسؤال الرئيسي لإدارة بايدن والسعوديين اليوم هو: ما الذي يجب فعله بعد ذلك؟ والخبر السار هو أنهم انتهوا بنسبة 90% من معاهدة الدفاع المشترك التي صاغوها، حسبما أخبرني الجانبان. لكنهم ما زالوا بحاجة إلى ربط بعض النقاط الرئيسية. وتشمل هذه الطرق الدقيقة التي ستتحكم بها الولايات المتحدة في برنامج الطاقة النووية المدني الذي ستحصل عليه المملكة العربية السعودية كجزء من الاتفاقية؛ وما إذا كان عنصر الدفاع المشترك سيكون واضحًا، مثل ذلك الموجود بين الولايات المتحدة واليابان، أو أقل رسمية، مثل والتفاهم بين الولايات المتحدة وتايوان والتزام المملكة العربية السعودية على المدى الطويل بمواصلة تسعير النفط بالدولار، وليس التحول إلى العملة الصينية؛

لكن الجزء الثاني من الاتفاق، والذي يبدو حاسما لكسب الدعم في الكونغرس، هو أن تقوم المملكة العربية السعودية بتطبيع العلاقات مع إسرائيل. ولن يحدث هذا إلا إذا وافقت إسرائيل على شروط الرياض: مغادرة غزة، وتجميد بناء المستوطنات في الضفة الغربية، والشروع في “مسار” من ثلاث إلى خمس سنوات لإقامة دولة فلسطينية في الأراضي المحتلة. وستكون هذه الدولة مشروطة أيضًا بقيام السلطة الفلسطينية بإجراء إصلاحات لتحويلها إلى هيئة حكم يثق بها الفلسطينيون ويعتبرونها شرعية ويرى الإسرائيليون أنها فعالة.

هناك العديد من “الافتراضات” و”شريطة أن” في هذه المعادلة التي تبدو غير محتملة اليوم. وقد تبدو الأمور أقل أهمية عندما تنتهي حرب غزة ويقيم كل من الإسرائيليين والفلسطينيين التكاليف الباهظة المترتبة على عدم التوصل إلى حل سلمي دائم ويفكرون فيما إذا كانوا يريدون المزيد من نفس الشيء أو رحيلاً جذرياً.

ومن الواضح للمسؤولين الأميركيين والسعوديين أنه منذ أن تخلى نتنياهو عن اليمين المتطرف للبقاء في السلطة، فمن المرجح أنه لن يوافق على أي دولة فلسطينية من شأنها أن تدفع شركائه إلى الإطاحة به – ما لم يملي بقاؤه السياسي غير ذلك ونتيجة لذلك، تدرس الولايات المتحدة والسعوديون إنهاء الصفقة وإحالتها إلى الكونجرس مع التحفظ المعلن بأن المملكة العربية السعودية ستقوم بتطبيع العلاقات مع إسرائيل بمجرد أن يكون لدى إسرائيل حكومة مستعدة لتلبية الشروط السعودية الأمريكية.

ولكن لم يتم اتخاذ أي قرار. ويعلم المسؤولون الأمريكيون أن إسرائيل تعيش مثل هذه الاضطرابات اليوم، وعندما يبدو العالم كله محبطًا، فمن المستحيل إقناع الإسرائيليين حقًا بالتفكير في الفوائد السياسية والاقتصادية العميقة طويلة المدى لتطبيع العلاقات مع المملكة العربية السعودية، وهو الأمر الأكثر أهمية. فى العالم. أمة مسلمة مؤثرة وأمة عربية.

ومع ذلك، من المأمول أنه إذا كان هناك نهاية دائمة للقتال وعودة جميع الإسرائيليين المحتجزين كرهائن، فإن إسرائيل ستعقد انتخابات جديدة. عندها – ربما، ربما فقط – لن يكون الخيار المطروح على الطاولة بالنسبة للإسرائيليين هو بيبي أو بيبي لايت، بل بيبي أو طريق موثوق به للسلام مع المملكة العربية السعودية والفلسطينيين.

التايمز ملتزمة بالنشر مجموعة متنوعة من الحروف إلى المحرر نحن نحب أن نسمع رأيك حول هذا أو أي من مقالاتنا. هنا بعض نصائح. وهنا هو البريد الإلكتروني لدينا: [email protected].

اتبع قسم الرأي في نيويورك تايمز حول هذا الموضوع فيسبوك, انستغرام, تيك توك, واتساب, X و الأسلاك.

Continue Reading

Trending