Connect with us

الاخبار المهمه

كليما تنشر “مساجد روسيا ورابطة الدول المستقلة”

Published

on

كليما تنشر “مساجد روسيا ورابطة الدول المستقلة”

نشر مشروع ترجمة “كليما” في دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي الترجمة إلى اللغة العربية. ترجمة كتاب “مساجد روسيا وكومنولث الدول المستقلة” الصادر عن دار النشر الروسية ناش سلوفو وترجمته إلى العربية للدكتور كيز نيوف ، وتم تصحيح الترجمة من قبل الدكتور نوافل نيوف.
يمكن اعتبار هذا الكتاب دليلاً جغرافيًا / تاريخيًا مصورًا يوجه القارئ من خلال الآثار الحضرية المتبقية حتى يومنا هذا (المساجد والمدارس الدينية والمعابد والمعابد والمقابر …) في روسيا ودول الكومنولث المستقلة ، حتى مراحل انتشار الإسلام ، منذ القرن الهجري. الأول في مناطق واسعة لم يكن العرب حاضرين فيها من قبل.
لعبت العلاقات التجارية بين العرب المسلمين وشعوب هذه المنطقة دورًا بارزًا في انتشار الإسلام. بين القرنين العاشر والثالث عشر الميلاديين ، لعب البلغار الذين كانت لهم دولة قوية في حوض نهر الفولغا دورًا مهمًا في تاريخ العلاقات بين روسيا والعالم الإسلامي.
يتضمن هذا الكتاب سردًا تاريخيًا مصورًا ، فريدًا من نوعه ، لما شيده المسلمون من مساجد ومعابد وأضرحة ، تمثل الأحجار الكريمة في تاريخ العمارة العالمية. تنتشر هذه الآثار الحضرية المذهلة ، بعظمتها وفنها الزخرفي ونقوشها ، عبر منطقة جغرافية واسعة وفي تنوع عرقي ولغوي وثقافي وثقافي بشكل عام ، بما في ذلك أجزاء كبيرة من آسيا وجزء من أوروبا على مدى قرون تغطي التاريخ الإسلامي هناك تقريبًا ، من منتصف القرن السابع ميلادي!
ولأول مرة ، يجمع مجلد واحد بين كتابين وأوصاف وصور فوتوغرافية لأكثر من 250 مسجدًا وموقعًا إسلاميًا في روسيا ودول الكومنولث المستقلة ، تتنوع بين الآثار القديمة والمساجد الحديثة ، مدهشة في الحجم وطرق البناء المعمارية.
توفر اللغة المذهلة للصور في هذا الكتاب دليلاً حديثًا على روعة العمارة التي أتقنها وطورها المسلمون قبل قرون من ظهور كنائس النهضة الأوروبية (عصر النهضة) ، مما يضيف إليها قيمة جمالية تتجسد في القباب المزينة بالفن الإسلامي الشرقي. وهذا واضح في مساجد بخارى وسمرقند في عهد تيمورلنك على وجه الخصوص ، وفي المدارس التي ارتبطت بها وتفوقت فيها. عدد كبير من العلماء والفلاسفة المسلمين مثل ابن سينا ​​والفرابي والخوارزمي والبيروني والطبري والردقي … كان لبعضهم امتياز كبير في تطوير العلم والفلسفة في أوروبا. في القرون التي تلت ذلك.
تمتد هذه المناطق إلى ما وراء حدود روسيا اليوم ، وهي أكبر دولة في العالم ، بما في ذلك شمال القوقاز وحوض الفولغا وجبال الأورال وسيبيريا ، وما وراء القوقاز (حدود أذربيجان مع إيران) ، ودول آسيا الوسطى (كازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان وتركمانستان). يشترك البعض في الحدود. مع الصين آلاف الأميال.
يتناول الكتاب استسلام روسيا (الإمارات العربية المتحدة) لحكم المغول والتتار و “النصف الذهبي” بين عامي 1243-1480 م. لم يتمتع مجتمع التتار المسلمين في موسكو وسانت بطرسبرغ بالحرية الدينية حتى فترة إيكاترينا الثانية ، التي أقرت سياسة التسامح الديني في عام 1773 وأجازت بناء المساجد.
المترجم ، كيز نيوف ، طبيب سوري (مواليد 1957) درس الطب في روسيا. يجيد اللغة الروسية ويهتم بالثقافة والأدب الروسي. خلال السنوات التي مارس فيها مهنته كطبيب ، لم يتوقف عن متابعة اهتماماته الثقافية وعلاقته باللغة والأدب الروسي. كرس الدكتور كيز نيوف ، بعد تقاعده ، وقته للترجمة ، ومن مشروع كليما نشر مجموعة من قصص الأطفال بعنوان: “كعكة للبشر” للمؤلفة فالنتينا ديجيتيفا.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

الاخبار المهمه

“كاذب تمامًا” – إيدرسون ينفي مشاكل أورتيجا بين صلاته بالمملكة العربية السعودية

Published

on

“كاذب تمامًا” – إيدرسون ينفي مشاكل أورتيجا بين صلاته بالمملكة العربية السعودية

أصر حارس مرمى مانشستر سيتي، إيدرسون، على أنه يركز على الموسم المقبل مع مانشستر سيتي، وينفي وجود خلاف مع زميله ستيفان أورتيجا.

ارتبط إيدرسون، 30 عامًا، بشكل كبير بالانتقال إلى المملكة العربية السعودية هذا الصيف، ومستقبله في استاد الاتحاد محل شك كبير.

ولجأ البرازيلي، الذي غاب عن الملاعب منذ تعرضه لإصابة في العين خلال الفوز على توتنهام في مايو/أيار الماضي وغاب عن بطولة كوبا أمريكا، إلى إنستغرام لينفي تقريراً يشير إلى أنه تأثر بالثناء الذي تلقاه أورتيجا على تصديه الحاسم في المرمى. مدينة واصل الفوز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الرابعة على التوالي.

المزيد من تغطية مان سيتي على F365…
👉 نجم مانشستر سيتي “متأثر بالثناء” على زميله ويريد الآن الرحيل في صفقة “ضخمة”
👉 يخطط ريال مدريد لبيع الذهب إلى مانشستر سيتي مقابل 84 مليون جنيه إسترليني، حيث يستهدف أرسنال “ليس ضد” النقل
👉 بيب جوارديولا إلى إنجلترا؟ تم تصنيف ستة تحركات محتملة لما بعد مانشستر سيتي من الأقل إلى الأكثر احتمالية

“لتوضيح أن المذكرة التي نشرها أتلتيك بالأمس تشير إلى مسألة ما إذا كان عدم رضاي المزعوم أم لا [was] مع زميل هذا غير صحيح تماما”، جاء في بيانه المترجم.

وأضاف: “اليوم المزعوم كان بلا شك أحد أصعب الأيام في مسيرتي، حيث تعرضت لأزمة منعتني من لعب الجزء الأخير من الموسم وبالتالي تمثيل بلادي في كوبا أمريكا”.

وأضاف: “في وقت الإصابة، كان تفكيري هو مواصلة المباراة فقط، والدفاع عن سيتي في المنافسة على اللقب، لكن العاطفة في المباراة ستكون أكبر من الواقع وبشكل قاتل، لن يكون لدي أي طريقة للاستمرار”. كما أود أن أفعل بسبب الأضرار التي سببتها، مما أدى إلى إعاقة مجال رؤيتي تمامًا.

“سأواصل التركيز على الاستعداد للموسم.”

ويُقال إن أورتيجا هو بديل إيدرسون في انتظار أن يكون الحارس الأول لبيب جوارديولا في الموسم المقبل. وردا على سؤال عما إذا كان حارس المرمى سيظل في النادي الموسم المقبل في وقت جولة السيتي، كان جوارديولا غير ملتزم.

وقال “لا أعرف الوضع”.

“لم تكن هناك أي اتصالات في الأيام القليلة الماضية. إنها مسألة تدريب، والبقاء معنا حتى تنتهي فترة الانتقالات وسنرى”.

وسيعود سيتي إلى المملكة المتحدة لمواجهة مانشستر يونايتد، الذي تغلب عليه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، في درع المجتمع قبل بداية صعبة للغاية للدفاع عن لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في 18 أغسطس ضد تشيلسي على ملعب ستامفورد بريدج.

اقرأ ما يلي: مانشستر سيتي “يسرق” توقيعًا بقيمة 51 مليون جنيه إسترليني مما سيضر بناديين آخرين بعد طلب جوارديولا

Continue Reading

الاخبار المهمه

يقول ماركو روبيو إن كامالا هاريس مملوكة للجناح اليساري للديمقراطيين

Published

on

يقول ماركو روبيو إن كامالا هاريس مملوكة للجناح اليساري للديمقراطيين

عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا قوله سيئا مثل جو بايدن ربما كان ذلك بسبب تفضيلاته السياسية الشخصية، كمرشح ديمقراطي ظاهريًا كامالا هاريس سيصبح اسوأ”.

لنا ماركو روبيو ويجادل بأنه بينما كان بايدن “مستأجراً” للجناح اليساري، لأن الديمقراطيين في ولاية ديلاوير “ليس لديهم قاعدة سياسية”، فإن جماعات المصالح الليبرالية “تحتفظ” بهاريس، التي انتقدها العام الماضي ووصفها بأنها “توظيف التنوع” نائب الرئيس.

وقالت النائبة الجمهورية من جنوب فلوريدا: “ستكون أسوأ من بايدن لأنها تؤمن فعلا بهذه الأشياء وستجعلها أولوية”.

“لم تكن مسيرة بايدن المهنية حقًا مسيرة يسارية متطرفة، لكنه كان مفيدًا لهم لأنه تولى منصبه. بصراحة لم يكن يعرف ما كان يحدث، وهذا أعطى اليساريين وحكومة الظل مساحة كبيرة للقيام بها”. ما أرادوا”، على حد تعبيره.فوكس والأصدقاء“.

من هناك، أقام التناقض مع هاريس، حيث صورها كعميل نشط لهذه المجموعات.

وقال روبيو: “كامالا هاريس ليست مستأجرة. إنها مملوكة لليسار. إنها نتاج الجناح اليساري للحزب الديمقراطي”.

ثم تحدث عن بعض المواقف السياسية التي اتخذها كاليفورنيا على مر السنين.

قال روبيو: “سواء كان الأمر يتعلق بوقف تمويل شركة ICE، أو التخلص منها، أو وقف تمويل الشرطة، أو الرعاية الصحية ذات الدافع الواحد”. “أعلم أنها غيرت موقفها عندما أصبحت مرشحة لمنصب نائب الرئيس. لكن هذه هي الأشياء التي حاربت من أجلها ودافعت عنها وصوتت من أجلها عندما كانت عضوا في مجلس الشيوخ. وهذا ما ستفعله عندما تصبح رئيسة. إنها ملتزمة ديمقراطية من اليسار في كاليفورنيا وستكون الرئيسة الأكثر يسارية في هذا البلد”.

ومع ذلك، لم ينته روبيو. وقال إن هاريس “أرادت في الواقع أن تذهب الإدارة إلى أبعد مما سيذهب إليه بايدن” لاسترضاء المتظاهرين في الحرم الجامعي، وأنها كانت “أكثر قبولا بكثير لجماعة حماس في الحرم الجامعي مما فعل جو بايدن… لأنها تؤمن حقا بهذه الأشياء”. “.

ورغم أن وسائل الإعلام اليمينية ستؤكد على هذه المخاوف وغيرها، يعتقد روبيو أنها “ستخفيها خلال الحملة الانتخابية وستبذل وسائل الإعلام كل ما في وسعها لتضخيمها”.

“لكن في نهاية المطاف، إنها يسارية متطرفة في كاليفورنيا ويجب أن يعرف الناس ذلك بشأن سجلها.”

منذ أن أدت هاريس اليمين الدستورية كنائبة للرئيس في عام 2021، أدانها روبيو كأمر طبيعي، بما في ذلك القول إنها ليست “مؤهلة” لتكون ما يسمى بـ قيصر الحدودويقول إنه في حال عدم قدرة بايدن على أن يكون رئيسا للبلاد، ستكون في “وضعية ضعيفة”.

مشاهدات المشاركة: 0

Continue Reading

الاخبار المهمه

وفي المملكة العربية السعودية التي تستهلك كميات كبيرة من الوقود، تجتذب السيارات الكهربائية الاهتمام عالم الأمة

Published

on

وفي المملكة العربية السعودية التي تستهلك كميات كبيرة من الوقود، تجتذب السيارات الكهربائية الاهتمام  عالم الأمة

دولة

رمز بريدي

دولة

Continue Reading

Trending