مانيلا: عندما اعتلت إيما دومجاي المسرح، لم يكن الأمر مجرد كوميديا ​​بالنسبة لها، بل كانت أيضًا مهمة، حيث أصبح الضوء والميكروفون أسلحتها لمواجهة الصور النمطية – سطرًا واحدًا في كل مرة.

بدأت دوماجاي مسيرتها المهنية في دولة الإمارات العربية المتحدة عام 2008. وبعد 10 سنوات من العمل في عالم الشركات، دفعها التغيير المفاجئ في رأيها إلى تلقي دروس التمثيل، الأمر الذي أدى سريعًا إلى تغيير حياتها المهنية وجعلها أول ممثلة كوميدية فلبينية في الخليج. منطقة.

منذ عام 2018، يقدم Dumagay عروضه كل ليلة تقريبًا ولديه الآن أكثر من 70000 متابع على TikTok.

“مرحبًا بالجميع، أنا من الفلبين، لكنني لن أتلقى أي طلبات الليلة”، تخبر الجمهور على خشبة المسرح وهي تأخذ الميكروفون وتضيف إلى ضحكتهم الصاخبة: “ولكن إذا كنت تبحث عن خادمة أنا حر يوم السبت.”

مؤسِّسة Comedy Kix، وهو نادي كوميدي شهير يقدم عروضًا في دبي، Dumagai هي واحدة من أشهر الكوميديات في مشهد الكوميديا ​​الارتجالية المحلي، والتي تسلط الضوء من خلال ضرباتها السريعة ومجموعاتها المرحة على الحياة والصراعات. من أهل الأرض ونسائها.

يعيش ما يقرب من مليوني عامل فلبيني مغترب في دول الخليج، معظمهم يعملون في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. وفي حين أن العديد منهم من المهنيين، فإن أكثر من نصفهم يعملون كمساعدين منزليين أو في الخدمات والمبيعات.

وقال دوماجاي لصحيفة عرب نيوز: “في بعض الأحيان، عندما أكون على وشك الصعود إلى المسرح، يعتقد الناس أنني نادلة. وعندما أخطأت في المرة الأولى، صدمت في البداية”.

لقد قامت بتكييف هذه التجربة لتصبح واحدة من أكثر السفن الافتتاحية شهرة لمجموعتها.

قالت: “هذه هي نكتتي الافتتاحية الآن”. “سألتني سيدة بريطانية: “أريد أن أطلب كوبًا من الشاي”. فقلت لها: “وأنا أيضًا”.”

عملت الصور النمطية لصالحها وساعدتها في جذب انتباه الجمهور.

وقالت: “نادراً ما ترى فلبينية في هذا النوع من الفن. لذا، عندما يرونني، سيكونون مثل: دعونا نرى ما ستقوله”.

“عندما يسألني الناس: هل تغضب عندما تخطئ؟” “أقول “لا” لأن هذه الصور النمطية لا تضرني. لا حرج في أن أكون نادلة أو خادمة أو بائعة. الجميع يعمل بجد.”

وهذا العمل الشاق، الذي لا يتم التعامل معه بشكل عادل في كثير من الأحيان، هو ما يدفع دوماجوي إلى دعم كرامة العمال الفلبينيين في الخارج.

“المساعدون المنزليون ليسوا محظوظين مثل أولئك الذين يعملون في مجال الترفيه أو المكتب. بعض أقاربي يعملون هنا كعمال نظافة أو مربيات بدوام جزئي. لذلك، أقوم أيضًا بدمج ذلك في عملي للتأكد من أن الناس يعرفون كيفية التعامل مع وقالت “هؤلاء الفلبينيون الذين يعملون لديهم”.

“إذا كنت أسمر اللون أو إذا كنت فلبينيًا، فلا بد أنك تعمل في المبيعات، أو كنت نادلة، وكل هذه الأشياء، أليس كذلك؟ لا حرج في ذلك. لكن المشكلة هي كيف يعاملك الناس. متى “أذهب إلى عرض، الناس لا ينتبهون إلي، لا يتحدثون معي، لا يهتمون بي حقًا. وعندما يسمعون أنني متصدر الحفل، يتغير ذلك فجأة. إنهم لطيفون معي.”

اجتذب روتين دوماجاي الإنجليزي حول تجاربها وملاحظاتها – بما في ذلك كونها على الطرف المتلقي للصور النمطية – جمهورًا عالميًا وبيعت العروض بالكامل في المسرح، وهو مركز العروض الحية في مول الإمارات.

غالبًا ما يأتي إليها الناس بعد العرض ويقولون إنهم ليس لديهم أي فكرة عن وجود فنانين كوميديين فلبينيين، وذلك عندما تشرح لهم أن العديد من البائعات اللاتي ربما أساءن إليهن في مراكز التسوق كن أفضل تعليماً منهن ولكن ليس بنفس الجودة. فرص.

وقالت: “لسوء الحظ، عندما تكون في منصب أدنى، يتم التعامل معك بشكل مختلف”.

“باعتباري كوميديًا ارتجاليًا، أحاول التأكد من أن المغزى الفرعي لنكاتي هو: “مرحبًا، لا ينبغي أن تعامل الناس على أساس عملهم أو على أساس الصور النمطية لأن تصوير الناس بطريقة نمطية هو مجرد كسل حقيقي”.”