في إطار برنامج النشر لمؤسسة الشارقة للفنون ، وفي إطار جهودها لتقديم أهم التجارب المبتكرة والرائدة التي كانت إضافة نوعية إلى المشهد الفني المحلي والعالمي ، أصدرت المؤسسة كتابًا بحثيًا جديدًا عن تجربة الفنان الإماراتي الراحل حسن شريف. . ثقافة الأقوال التي تنتج رؤى جمالية وفلسفية تتجاوز الهياكل والأطر التقليدية نحو آفاق أوسع في التعامل مع مفهوم الفن وآليات إنتاجه وعرضه وقبوله.

الكتاب بعنوان “حسن شريف: فنان العمل الواحد” ، صدر عن مؤسسة الشارقة للفنون ومدرسة الملكة في لندن. قام بتحريره وتقديمه له الشيخ حور بينيت سلطان القاسمي رئيس المؤسسة ، الذي عمل على تقييم أكبر معرض استعادي لأعماله أقيم في الشارقة عام 2017. وسيستمر عرضه هذا العام في عدة مدن أوروبية كجزء من جولة تنظمها المؤسسة. معهد KW للفن المعاصر في برلين ، ومعرض Malmö Kunsthalle في السويد.

يستكشف الكتاب ، عبر ما يقرب من 350 صفحة من الأعمال الرئيسية ، أساليب حسن شريف متعددة التخصصات ، ويتضمن الأعمال المفقودة ، والترجمات الإنجليزية لكتاباته وتجاربه الصحفية ، بالإضافة إلى مواد أرشيفية من المعارض والأحداث ، بالإضافة إلى حوارات ووجهات نظر معاصري شريف في الإمارات العربية المتحدة. العروبة.

في بداية الكتاب يقرأ القارئ مقال “أنا فنان العمل الواحد” الذي كتبه شريف عام 1989 والذي اشتق منه عنوان الكتاب. يناقش الشريف فيه ما يؤخذ من أعماله التي تحمل خاصية التكرار ، ويوضح أن أعمالي مكررة في المواد والأشكال وليست متكررة في نفس الوقت.

كان التكرار جزءًا لا يتجزأ من عمل شريف وإدراكه. ويعتقد أنه حتى لو تكررت نفس المواد في أكثر من عمل فلا يمكن أن تتشابه في طريقة إنشائها ، وأن التكرار مشكلة صحية لا تقلل من عمل الفنان. لذلك من الواضح أنني أحب العودة. يعد الفنان بتكرار إنتاج عمل واحد طوال حياته قضية صحية ، حيث لا يوجد قانون في الفن يمنع الفنان من الجلوس في ركنه ، والفنان يجلس في ركنه ، ويمكن أن نسميه (ركن الفن) وهو يستنسخ عملاً واحداً طوال حياته ، ولا يوجد عملين فنيين. بالنسبة لفنان واحد ، هذا مستحيل ، وجميع أعمال الفنان ، سواء كانت لوحة بالحبر الأسود ، أو لوحة زيتية ، أو منحوتة ، أو أي شيء مصنوع أو مُجمَّع ، كلها قطعة واحدة ، دع الفنان يجلس في ركنه ويلف (ساتلي) على قطع من الجوت. تراه يغرق عائدًا ، والعودة ليست ممنوعة.

كما سيجد القارئ في الجزء الأخير من الكتاب نسخة مكتوبة بخط اليد من كتاب “مفهوم الفن” الصادر عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة عام 1997 ، والذي تضمن قراءة لثلاثة فنانين إماراتيين وهم: حسن شريف ومحمد أحمد إبراهيم ومحمد كاظم في عدة أعمال فنية بصرية. قدم في بينالي الشارقة الثاني ، وهو محاولة لإضافة ثقافة جديدة مختلفة عن الفنون البصرية إلى ساحة الإمارات وتزويدها بقراءة معمقة للأعمال الفنية ونقدها وتحليلها ، إضافة إلى مناقشة مفاهيم مثل “طبيعة الفن” و “وظيفة الفن”. دور الفنان والمؤسسات الثقافية في عملهم: يتمتع المشاهد بثقافة بصرية ويطور إحساسه النقدي حتى لا يظل أسيرًا في فهم فن واحد.

لا يسعى هذا الكتاب إلى تسجيل أعمال شريف الفنية في إطار زمني أو تقديمها في شكل كتالوج نموذجي ، بل هو عمل تجريبي يعكس ممارسته ويمزج رواياته الشخصية من زوايا مختلفة في حياته المهنية ، مما يوفر مصدرًا حيويًا للبحث العلمي وتقييم الفن المعاصر. نقل الأفكار. ثقافي ، وكيف يصبح خلال هذه العملية الانتقالية ، وهي أيضًا لمحة عن أعماله النشطة والحيوية كنقد واحتجاج على الواقع ، أو “وسيلة للهروب من أنفسنا لأننا لم نتمكن من وضع الواقع الحالي في حالته الصحيحة والسليمة” ، كما يحب شريف وصفه.