تم إصدار الصورة ، رويترز
يتجه الجنود الأرمن إلى ساحات القتال في ناغورنو كاراباخ
“لم أكن أعلم أننا سنقاتل” بهذه الكلمات ، بدأ عبد الله (اسم وهمي بناءً على طلبه) محادثته معي عبر تطبيق دردشة.
لم تكن المحادثة بسيطة ، حيث كان يرسل إجاباته على عجل عندما كان في تجمع عسكري للجيش الأذربيجاني ، حتى لا يراه أي من القادة هناك ويحصل على عقوبة رادعة منهم.
يقام هذا المؤتمر على الحدود مع أرمينيا ، وفُرضت رقابة صارمة على المقاتلين المتواجدين هناك ، خاصة في ظل الحرب الدائرة حاليًا في منطقة ناغورنو كاراباخ ، التي كانت محل نزاع بين أذربيجان وأرمينيا منذ قرون.
خلال الحكم السوفيتي ، كانت ناغورنو كاراباخ مأهولة من قبل مواطنين من أصل أرمني ، كمنطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل أذربيجان ، ولكن مع تفكك الاتحاد السوفيتي في أوائل التسعينيات ، سعى سكان هذه المنطقة إلى الاتحاد مع أرمينيا ، مما أدى إلى الصراع الذي اندلع في التسعينيات. وأسفر ذلك عن مقتل 30 ألف شخص ، وانتهى بالتوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار ، ما جعل المنطقة بؤرة للصراع بين الجانبين استؤنف من حين لآخر وخلف قتلى وجرحى بين الجانبين ، خاصة في عام 2016 ، عندما أسفرت عدة اشتباكات عن مقتل أكثر من 100 شخص.
وأعلن البلدان ، منذ الأحد الماضي ، قوانين الحرب والتعبئة العامة في أعقاب تصاعد القتال بين الجانبين.
وعبدالله واحد من مئات المدنيين السوريين غير المدربين ، الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 30 عامًا ، والذين تم إرسالهم منذ الأربعاء الماضي بعلم الجيش التركي وحليفه في شمال سوريا ، الجيش الوطني للمعارضة ، للقتال إلى جانب القوات الأذربيجانية.
اتهمت الحكومة الأرمنية تركيا بنشر 4000 مقاتل سوري في أذربيجان ، لكن السلطات الأذربيجانية تنفي هذه المزاعم.
كما نشرت وكالة الأنباء التركية (الأناضول) تقريرًا نفى فيه الأنباء المتعلقة بالموضوع ذاته.
فيما يؤكد المرصد السوري لحقوق الإنسان ، بحسب مديره رامي عبد الرحمن ، أن الفصائل المعارضة للجيش الوطني السوري مثل السلطان مراد وسليمان شاه من أصول تركمانية أرسلت مقاتلين إلى أذربيجان بأوامر من أنقرة ، بينما رفض مقاتلون آخرون من حمص وغوتا الذهاب بحجة أن الصراع بين الشيعة. إلى المسيحيين الأرمن.
الطريق الى اذربيجان
عبد الله مثل معظم سكان شمال سوريا الذين يعانون من ظروف اقتصادية ومعيشية صعبة. وجد استطلاع محلي أجراه فريق منسقي الاستجابة أن أكثر من 90٪ من الناس هناك غير قادرين على تغطية نفقات المعيشة الأساسية ، بينما يحصل 81٪ منهم على راتب شهري أقل. من 50 دولارًا ، 78٪ ليس لديهم القدرة على شراء ما يحتاجون إليه أو يريدون.
لذلك حصل عبد الله على وظيفة في أذربيجان مقابل 2000 دولار شهريًا لتحسين ظروفه المعيشية وعائلته ، لكنه لم يكن يعرف ما الذي ينتظره هناك.
يشرح عبد الله رحلته لي قائلاً: “في الأسبوع الماضي اقترح سيف أبو بكر قائد فرقة الحمزة التابعة للجيش الوطني السوري في المعارضة أن نذهب إلى أذربيجان للحفاظ على نقاط التفتيش الحدودية براتب شهري يصل إلى 2000 دولار ، ولم تكن هناك حرب حينها ، وتم نقلنا من الشمال. سوريا إلى قرية حور كلس حيث أزلنا جميع أموالنا وهواتفنا وملابسنا من الجيش الوطني السوري للمعارضة ، حتى لا يتعرفوا على هويتنا.
تمكن عبد الله من إعادة هاتفه للتواصل مع أسرته الشابة ، لكنه لا يعرف الآن ما إذا كان سيرىهم مرة أخرى.
ويضيف عبد الله: “ثم تم نقلنا إلى مطار أنتويرب جنوبي تركيا ، حيث أخذنا رحلة جوية لمدة ساعة وأربعين دقيقة إلى مطار اسطنبول ، ثم تم نقلنا عبر شركة الطيران الأذرية إلى أذربيجان ، ووجدنا أنفسنا في نقطة عسكرية على الحدود ، ولم تكن هناك حرب في ذلك الوقت. تلقينا تدريبا على القتال “.
وهذه ليست المرة الأولى التي يتم فيها إرسال سوريين للقتال خارج وطنهم عبر تركيا ، إذ كشف تقرير أعدته الأمم المتحدة في مايو الماضي عن سفر سوريين من شمال البلاد عبر تركيا إلى غرب ليبيا للقتال في صفوف قوات حكومة الوفاق ضد الجنرال المتقاعد خليفة. رفض.
صراع مفاجئ
عندما جاء يوم الأحد 27 سبتمبر ، تحطمت أحلام عبد الله في كسب المال وتحسين معيشته عندما وصلت أنباء اندلاع الحرب بين الأذريين والأرمن.
قال لي: “لقد حملونا بقادة القوات ، كنا نرتدي الزي الأذربيجاني ، وكان كل واحد منا مسلحًا بسلاح واحد (كلاشينكوف) … معظم الناس هنا مواطنون فقراء يريدون المال وليسوا جنودًا.
توقفت السيارة وفوجئنا بأننا كنا على خط النار ، لم نكن نعرف حتى مكان العدو. عندما بدأوا في قصفنا بدأ الشباب في البكاء خوفًا وأرادوا العودة إلى مسكنهم ثم سقطت قذيفة بجانبنا وقتلت أربعة سوريين وأصابت ثلاثة آخرين. “
قال الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف إن تركيا ليست طرفًا في الصراع مع أرمينيا ، لكنها تقدم لها الدعم المعنوي.
ويضيف عبد الله أنه شاهد في التجمع العسكري الذي يقيم فيه جثث عشرة سوريين ، فيما أصيب سبعون آخرون بجروح ، دون الحصول على الخدمات الصحية المطلوبة.
وقالت مصادر محلية في شمال سوريا لبي بي سي باللغة العربية إن عددا من العائلات بدأت تتلقى أنباء عن وفاة أقاربها هناك.
أو القتال أو السجن
المستقبل المشرق لهؤلاء السوريين ، الذين يحصلون على ألفي دولار شهريًا ، أصبح ظلامًا مفاجئًا ، وهم الآن يواجهون الموت في أي لحظة ، لذا فهم يطالبون الآن بالعودة إلى أرضهم.
توقف عبد الله عن الكتابة لفترة ولم يعد يجيب على أسئلتي. ظننت أنه تم اكتشاف قضيته ، لكن بعد ذلك اتضح أن ضعف الإنترنت في منطقة الحرب هذه يجعل الأمر صعبًا على وسائل الإعلام ، ويضيف: “بعد الحرب حاولنا إبلاغ القادة هنا بأننا نريد العودة إلى سوريا ، لكنهم منعونا. “نحن تقريبا منفيون”.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”