Connect with us

وسائل الترفيه

أثار القانون الأردني لحماية اللغة العربية ردود فعل متباينة

Published

on

عمان – يعتبر قانون حماية اللغة العربية في الأردن أول تشريع من نوعه في العالم العربي. وافق البرلمان الأردني على القانون قبل بضع سنوات. يؤسس نظام “إلزامي” لإجراء اختبارات الكفاءة في اللغة العربية. سيشرف النظام على أكاديمية اللغة العربية ، وسيعمل مع عدد من الشركاء من أجل رفع المستوى اللغوي للمرشحين للمناصب الحكومية والعامة والأكاديمية.

القانون الثقافي

يُلزم قانون حماية اللغة العربية مؤسسات الدولة بضمان صعود اللغة العربية وتعزيز دورها في المجالين الاقتصادي والاجتماعي ، وفي مؤسسات المجتمع المدني وفي الأنشطة العلمية والثقافية.

ويشمل ذلك أسماء المنظمات ووثائقها ومعاملاتها وسجلاتها وعقودها واتفاقياتها التي تنتسب إليها ، والكتب الصادرة عنها ، وأي إعلان صوتي أو مرئي أو مطبوع موجه للجمهور ، وأي إعلان أو غير إعلاني وأي وسائط. الحملات.

كما يشترط القانون استخدام اللغة العربية في أي إعلان للبث أو النشر أو العرض في أي مكان عام ، مع خيار إضافة ترجمة بلغة أجنبية إذا لزم الأمر ، بشرط أن يظهر النص العربي بأحرف أكبر ويتم عرضه بشكل أكثر بروزًا. . .

حتى الأفلام والأعمال المكتوبة باللغات غير العربية والمرخصة للبث أو النشر يجب ترجمتها إلى اللغة العربية.

ويشمل ذلك ملصقات وعلامات تحمل أسماء المؤسسات وأوراق النقد والطوابع والميداليات والشهادات والأحكام الأكاديمية ، مع إمكانية إضافة ترجمة إلى اللغة العربية بلغة أجنبية.

كما يشمل القانون أسماء الشوارع والأحياء والساحات العامة وغيرها من الأماكن باستثناء الأسماء غير العربية.

وهذا ينطبق على المؤسسات التجارية والمالية والصناعية والعلمية والاجتماعية والخدمية والترفيهية والسياحية.

ينص القانون على أن اللغة العربية هي لغة البحث العلمي. وهذا يعني أن الأوراق البحثية يجب أن تكون باللغة العربية ولكن يمكن أن تكون أيضًا باللغات الأجنبية إذا قدم الباحثون ترجمة لأوراقهم البحثية إلى اللغة العربية.

محمد السعودي ، أمين عام المجمع العربي. (Https://arabic.jo)

يقول د. محمد السعودي ، أمين عام مجمع اللغة العربية ، إن هذا القانون “ثقافي” بطبيعته ولا يجب تأويله على أنه إشارة إلى الخلاف.

ويضيف أن تطبيق القانون يجب أن يتم بالتدريج وبالتعاون مع كافة الجهات المعنية ، خاصة أنه يؤثر بشكل أو بآخر على ثقافة المجتمع والتعليم والعادات والتقاليد واللهجات المحلية.

تضيف المملكة العربية السعودية أن من أكثر المكاسب الملموسة في هذا القانون وتنفيذه اعتماد نظام اختبار إتقان اللغة العربية.

بموجب القانون ، “لا يجوز تعيين مدرس تعليم عام أو عضو هيئة تدريس أو مذيع أو منتج أو محرر في أي مؤسسة إعلامية ما لم يجتاز اختبار الكفاءة اللغوية.”

خلال الفترة التجريبية ، اجتاز أكثر من 12000 معلم الاختبار. وتراوحت معدلات النجاح من 68٪ إلى 81٪ وهي “نسبة متقدمة على المستوى الدولي” بحسب السعودية.

هناك جانب آخر له تأثير هام على الحياة العامة يتعلق بنظام “التسمية” ، والذي لم تتم الموافقة عليه وتنفيذه بعد.

وتقول المملكة العربية السعودية إن الهدف من هذا الترتيب هو ضمان توافق الأسماء التجارية مع قواعد اللغة العربية.

وأشار إلى أن الأكاديمية طلبت المساعدة من عدد من الخبراء والمستشارين القانونيين في إعداد النظام الذي لم يحصل بعد على موافقة ديوان التشريع والرأي.

على الرغم من أن قانون حماية اللغة العربية ينص على أن المخالفين سيخضعون لغرامات محددة ، بحسب السعودية ، إلا أن المشكلة تبقى من يطبق القانون.

ولا يزال الجدل يدور حول هذا الموضوع ، خاصة أن مجمع اللغة العربية لا يملك صلاحيات الضابطة العدلية لإصدار الإخطارات الرسمية بالمخالفات.

تطبيق مرن

تقول الكاتبة سهى نجاح: “كانت هناك حالات ثقافية سبقتنا في وضع قوانين لحماية لغتها”.

وتضيف أن اللغة العربية في هذه المرحلة في حاجة ماسة إلى قانون يحميها ، لأن “اللغات قريبة جدًا من بعضها البعض لدرجة أننا في هذا السياق نخاطر بفقدان سمات هويتنا”.

وترى أن اللغويين وأكاديميات اللغة وطلاب اللغة ومن يحبونها من الشعراء والكتاب يجب أن يناقشوا كيفية تحديث اللغة العربية دون فقدان انتظامها.

كما يشترط القانون استخدام اللغة العربية في أي إعلان للبث أو النشر أو العرض في أي مكان عام.  (أ ف ب)
كما يشترط القانون استخدام اللغة العربية في أي إعلان للبث أو النشر أو العرض في أي مكان عام. (أ ف ب)

المراقب والأكاديمي غسان عبد الخالق ، الذي تولى أمانة لجنة صياغة قانون حماية اللغة العربية ، قال إن بعض الأعضاء اتخذوا موقفا متطرفا من فرض الغرامات على المخالفين ، لا سيما ضد من وضعوا إشارات لغة أجنبية أمامهم. محلاتهم.

كان هناك أيضًا اتجاه معتدل للاعتقاد بأن الغرض من القانون هو تثقيف الناس حول أهمية التعريب ، وتقليل “التلوث البصري” في المشهد العام ، وتقليل التصميم التعسفي للعلامات التجارية ، وزيادة الوعي بالجمالية. جودة الخط العربي. .

كما يقر عبد الحلاق بأن إدخال القانون يجب أن يكون تدريجياً ، حيث أن الغرض منه ليس “تغريم” المخالفين مثل خلق قواسم مشتركة بين أصحاب المصلحة (الجهات الحكومية والشركات والمؤسسات الصناعية والتجارية) من أجل الوصول إلى اتفاق يشجع على الاستخدام الصحيح للغة العربية ، حتى وإن لم تكن الكلاسيكية ، في المراسلات والقرطاسية الرسمية واللافتات العامة.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

وسائل الترفيه

Accesso توقع اتفاقية تاريخية مع مشاريع الترفيه السعودية

Published

on

Accesso توقع اتفاقية تاريخية مع مشاريع الترفيه السعودية
نبذة عن ويليام فارينجتون

بدأ ويليام حياته المهنية كباحث وكاتب في مجلة قانونية عالمية، تغطي كل شيء بدءًا من القانون العام وحتى عمليات الاندماج والاستحواذ. قبل الانتقال إلى Proactive Investors، عمل كمراسل لشركة كبيرة في مجال التكنولوجيا المالية مع التركيز على تكنولوجيا العملات المشفرة و blockchain. حصل ويليام، الذي ينحدر من كوينزلاند بأستراليا، على مرتبة الشرف الأولى في الصحافة والاتصالات من جامعة بيركبيك قبل أن يكمل درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية والنقدية. وظائف اخرى موجودة.اقرأ المزيد

عن الناشر

تقدم فرق البث والأخبار المالية الاستباقية عبر الإنترنت محتوى أخبار الأعمال والمالية سريع الخطى ويمكن الوصول إليه وغني بالمعلومات وقابل للتنفيذ لجمهور الاستثمار العالمي. يتم إنتاج كل المحتوى الخاص بنا بشكل مستقل من قبل فرق من الصحفيين الأخبار ذوي الخبرة والمؤهلين.

يمتد فريق الأخبار الاستباقي عبر المراكز المالية والاستثمارية الكبرى في العالم من خلال مكاتب واستوديوهات في لندن ونيويورك وتورنتو وفانكوفر وسيدني وبيرث.

نحن متخصصون في الأسواق المتوسطة والصغيرة، كما نبقي مجتمعنا على اطلاع دائم بالشركات الكبرى والسلع وقصص الاستثمار الأوسع. وهذا هو المحتوى الذي يثير اهتمام المستثمرين من القطاع الخاص المتحمسين ويشركهم.

يقدم الفريق أخبارًا ورؤى فريدة عبر السوق، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: التكنولوجيا الحيوية والأدوية والتعدين والموارد الطبيعية ومعادن البطاريات والنفط والغاز والتشفير والتقنيات الرقمية والمركبات الكهربائية.

استخدام التكنولوجيا

لقد كانت Proactive دائمًا من المتحمسين والمتطلعين للتكنولوجيا.

إن منشئي المحتوى البشري لدينا مجهزون بعقود عديدة من الخبرة والتجربة القيمة. ويتمتع الموظفون أيضًا بإمكانية الوصول إلى التقنيات واستخدامها للمساعدة في تحسين سير العمل.

ستستخدم Proactive أحيانًا أدوات وبرامج التشغيل الآلي، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي. ومع ذلك، يتم تحرير كل المحتوى الذي تنشره Proactive وتأليفه بواسطة البشر، وفقًا لأفضل الممارسات عندما يتعلق الأمر بإنشاء المحتوى وتحسين محرك البحث.

Continue Reading

وسائل الترفيه

Accesso توقع اتفاقية تاريخية مع مشاريع الترفيه السعودية

Published

on

Accesso توقع اتفاقية تاريخية مع مشاريع الترفيه السعودية
نبذة عن ويليام فارينجتون

بدأ ويليام حياته المهنية كباحث وكاتب في مجلة قانونية عالمية، تغطي كل شيء بدءًا من القانون العام وحتى عمليات الاندماج والاستحواذ. قبل الانتقال إلى Proactive Investors، عمل كمراسل لشركة كبيرة في مجال التكنولوجيا المالية مع التركيز على تكنولوجيا العملات المشفرة و blockchain. حصل ويليام، الذي ينحدر من كوينزلاند بأستراليا، على مرتبة الشرف الأولى في الصحافة والاتصالات من جامعة بيركبيك قبل أن يكمل درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية والنقدية. وظائف اخرى موجودة.اقرأ المزيد

عن الناشر

تقدم فرق البث والأخبار المالية الاستباقية عبر الإنترنت محتوى أخبار الأعمال والمالية سريع الخطى ويمكن الوصول إليه وغني بالمعلومات وقابل للتنفيذ لجمهور الاستثمار العالمي. يتم إنتاج كل المحتوى الخاص بنا بشكل مستقل من قبل فرق من الصحفيين الأخبار ذوي الخبرة والمؤهلين.

يمتد فريق الأخبار الاستباقي عبر المراكز المالية والاستثمارية الكبرى في العالم من خلال مكاتب واستوديوهات في لندن ونيويورك وتورنتو وفانكوفر وسيدني وبيرث.

نحن متخصصون في الأسواق المتوسطة والصغيرة، كما نبقي مجتمعنا على اطلاع دائم بالشركات الكبرى والسلع وقصص الاستثمار الأوسع. وهذا هو المحتوى الذي يثير اهتمام المستثمرين من القطاع الخاص المتحمسين ويشركهم.

يقدم الفريق أخبارًا ورؤى فريدة عبر السوق، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: التكنولوجيا الحيوية والأدوية والتعدين والموارد الطبيعية ومعادن البطاريات والنفط والغاز والتشفير والتقنيات الرقمية والمركبات الكهربائية.

استخدام التكنولوجيا

لقد كانت Proactive دائمًا من المتحمسين والمتطلعين للتكنولوجيا.

إن منشئي المحتوى البشري لدينا مجهزون بعقود عديدة من الخبرة والتجربة القيمة. ويتمتع الموظفون أيضًا بإمكانية الوصول إلى التقنيات واستخدامها للمساعدة في تحسين سير العمل.

ستستخدم Proactive أحيانًا أدوات وبرامج التشغيل الآلي، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي. ومع ذلك، يتم تحرير كل المحتوى الذي تنشره Proactive وتأليفه بواسطة البشر، وفقًا لأفضل الممارسات عندما يتعلق الأمر بإنشاء المحتوى وتحسين محرك البحث.

Continue Reading

وسائل الترفيه

رالي بيري وداكار يتعاونان لإنتاج فيلم إطلاق مليء بالإثارة لداكار السعودية 2024

Published

on

رالي بيري وداكار يتعاونان لإنتاج فيلم إطلاق مليء بالإثارة لداكار السعودية 2024

فيلم إطلاق مثير للاحتفال بعام آخر من رالي داكار لفريق The Berry، تم إنتاجه مع أصدقائهم في الشركة السعودية لرياضة السيارات!

انطلق آل بيري وفريق الإنتاج الموهوب في رحلة إلى بورتو أليغري بالبرتغال. وبمساعدة السكان المحليين وضباط الشرطة، تمكنوا من إغلاق الطرق والساحات والمطاعم وغيرها.


هذا الجهد الجماعي الضخم يعني أنهم تمكنوا من التقاط بعض اللقطات الملحمية لسيارة تويوتا T3 وهي تنزلق عبر الشوارع الفارغة. الفيلم من بطولة العداءة السعودية وأسطورة داكار دانيا عقيل، ويقدم مشاهدة مثيرة ومليئة بالإثارة، مع إيماءات إبداعية وتصوير سينمائي لجوني إنجليش وجيمس بوند.


بالإضافة إلى البرتغال، قام فريق بيري بالتصوير في لندن والمملكة العربية السعودية وطوكيو لالتقاط مجموعة مختارة من المشاهد السريعة التي ظهرت في الفيلم. تعد هذه القطعة مثالًا رائعًا على قدرة The Berry على إنشاء محتوى حي مليء بالإثارة ومذهل مع طاقم عمل موهوب، وبالطبع بعض المؤثرات البصرية الدقيقة.


مع بعض الإيماءات الدقيقة للعرض الترويجي الرائج العام الماضي، بما في ذلك عودة الممثل المفضل لدى المعجبين أندرو (بوند) دالي، يجهز الفيلم بشكل مثالي رالي داكار 2024 ويضيف مستوى آخر من الإثارة!

عن واضح & بيني بيري:

The Berry هو استوديو إنتاج إبداعي في لندن، يقوم بإنشاء محتوى مباشر ومحتوى رسوم متحركة وبرامج تلفزيونية وأفلام باستخدام أساليب تعتمد على التكنولوجيا. يقوم The Berry بتطوير وبناء وإنتاج تصميمات إبداعية جريئة وحائزة على جوائز تجمع بين الحركة الحية وثلاثية الأبعاد والرسوم المتحركة والمؤثرات المرئية لتوضيح التصميمات المذهلة.

ومنذ ذلك الحين، واصل The Berry إطلاق The Berry Boys. شركة تركز حصريًا على إنشاء أفلام VFX/CG/Live Action من تأليف Burnham وRobson. يقوم الثنائي الإخراجي بإنشاء إعلانات تجارية مليئة بالإثارة مدعومة بفرق الإنتاج وما بعد الإنتاج الداخلية في The Berry.

Continue Reading

Trending