كشف جون تيري أن ريو فرديناند رفضه على الشاطئ في دبي عندما ذهب لتنظيف الهواء بسبب اتهامات بالعنصرية من قبل شقيقه أنطون عام 2011.
تيري ، مساعد المدير الآن في أستون فيلا ، أصيب بتعليق أربع مباريات وغرامة قدرها 220 ألف جنيه إسترليني بسبب الحادث خلال المباراة بين البلوز و QPR في لوفتوس رود.
لكن تم تأكيد صحة قائد منتخب إنجلترا السابق في المحكمة بعد اتهامه من قبل دائرة الادعاء الملكية ونفى دائمًا الإساءة العنصرية لصديقه المدافع.
اتهم أنطون فرديناند جون تيري بإساءة معاملته عنصريًا في عام 2011
نظر فرديناند إلى الحادثة في فيلم وثائقي بعنوان “كرة القدم والعنصرية وأنا”
قال تيري إنه اتصل بصديقه السابق في إنجلترا ، ريو فرديناند (تريت) ، لكن تم فصله
وثائقي بي بي سي العام الماضي كرة القدم والعنصرية وأنا إذا نظرنا إلى الوراء في الحادث وقيل له خلال العرض أن تيري اختار عدم التحدث إلى أنطون فرديناند أو المشاركة في العرض.
يدعي تيري أن هذا غير صحيح ويصر على أنه كان هناك مرات عديدة على مر السنين بذل فيها جهودًا للاتصال أنطون وأيضًا مع شقيقه ريو ، الشريك السابق للمركز في إنجلترا ، ريو ، الذي وصف تيري بأنه ” أحمق “في سيرته الذاتية المنشورة. في 2014.
تيري ، 40 سنة ، قال ل مرات: ‘من المخيب للآمال أن أقرأ وأسمع أنني لم أتواصل أبدًا.
حاولت الاتصال بريو وأنتون في مناسبات عديدة ، في تلك الليلة بالضبط [as the game]، في اليوم التالي ، ونفس الأسبوع الذي يلي الحدث.
“ثم منذ حوالي ثلاث أو أربع سنوات ، رأيت ريو على شاطئ دبي ، لذا صعدت إليه وقلت ، هل لديك خمس دقائق؟ أود أن أتحدث إليكم. “كان مثل ،” لا أريد التحدث معك ، جيه تي. “
قام ريو ، نجم مانشستر يونايتد السابق الذي أصبح خبيرًا في التلفزيون ، بقطع تيري بعد الحادث
قال تيري إنه كان في دبي عندما رأى ريو
كنت على استعداد للتعامل مع هذه القضية. حاولت الاتصال بـ أنطون وريو ووكيله [Jamie Moralee]. وقبل العرض ، كان فريقي القانوني على اتصال مع المنتجين من أجل التواصل ، لكنهم كانوا مراوغين جدًا للمحتوى وما كانوا يحاولون تحقيقه.
لقد كانت أكبر بكثير مما كان ينبغي أن تكون عليه بالنسبة لي. يمكننا معالجة المشكلة. كنت متحمسًا جدًا لفعل ذلك. “
ووفقا له ، دعا تيري أنطون فرديناند “f ****** black c ***” ومقاطع فيديو تم تداولها على الشبكة في ذلك الوقت.
ادعى مدافع تشيلسي أنه قال بالفعل لفرديناند ، “أوه ، أنتون ، هل تعتقد أنني وصفتك بالأسود؟”
جرت اللعبة في أكتوبر 2011 وفي ديسمبر من ذلك العام تم اتهام تيري باستخدام لغة عنصرية من قبل دائرة الادعاء الملكية.
بدأت محاكمته في يوليو 2012. اعترف بالذنب وفاز. ثم اتهمه اتحاد كرة القدم باستخدام “كلمات و / أو سلوك مسيء و / أو مهين” والتي تضمنت الإشارة إلى عرق فرديناند و / أو لونه و / أو عرقه. تم إدانته وحظر أربع مباريات مع غرامة قدرها 220،000 جنيه إسترليني. قرر تيري عدم الاستئناف والاعتذار عن “اللغة التي استخدمها في المباراة”.
أنهى الحادث بالفعل مسيرة تيري في إنجلترا عندما تم نقل القبطان منه من قبل الاتحاد الإنجليزي عندما تم اتهامه من قبل دائرة الادعاء الملكية.
وصف ريو تيري بأنه “أحمق” في سيرته الذاتية بعد أحداث عام 2011
إنه يتدرب في المحكمة لكنه قرر ممارسة مهنة في إنجلترا عندما فتح اتحاد كرة القدم دعوى ضده.
يقول تيري إن الفيلم الوثائقي الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية يقول إنه لا توجد فرصة للمصالحة مع فرديناند.
لقد مرت عشر سنوات لمشاهدة الفيلم الوثائقي ورؤيته الشخص السيئ هناك … انتهى. واضاف “هناك خط في الرمال مستمر”.
يمكن أن يقول أنطون كلامه. رأيي واضح جدا ، لم أكن مذنبا في المحكمة التي هي أعظم شكل من أشكال قانوننا في بلدنا. ليس أعلى. ”
عندما سُئل مباشرة عما إذا كان عنصريًا ، قال تيري: “لا ، أنا لست كذلك – العنصرية غير مقبولة”.
ردًا على تعليقات تيري في مقابلة ، كتب أنطون تغريدة ينفي فيها اتصال المركز السابق لكنه حثه على التواصل.
لم أتلق مكالمة شخصية من JT قبل الفيلم الوثائقي أو أثناء العملية. كما أشرت في الوثائق ، لا يزال الباب مفتوحًا للمحادثة إذا كان جادًا بشأن العنصرية في كرة القدم ويريد إحداث تغيير إيجابي.
“اتصل بي ثم JT؟”
يقول تيري ، المدير المساعد الآن في أستون فيلا ، إنه جاء إلى فرديناندز
يقول تيري إن الموضوع كان أكبر بكثير مما كان ينبغي أن يكون ، وكان مهتمًا بترتيبه
قال لشبكة سكاي سبورتس نيوز العام الماضي: “ لم أشعر أنني التمثيل الصحيح لمجتمعنا من حيث الكلام ولا أعتقد أنه كان بإمكاني الحصول عليه في ذلك الوقت على أي حال.
كنت أخشى التحدث علانية وأرى ذلك الآن. كنت خائفًا من دوامة ما حدث ، من الإساءة على وسائل التواصل الاجتماعي ، ولم أستطع الهروب منها ، فقد كانت دائمًا موجودة.
شعرت أنني لا أستطيع التحدث ، ليس فقط لأنه سيضر بقضية المحكمة ، التي كانت تقرعني كثيرًا في ذلك الوقت.
“فعلت شيئًا أتمنى لو لم أفعله ، أي تركته في أيدي السلطات وخذلوني”.
في الفيلم الوثائقي Football، Racism and I ، لم يتحدث أنطون عن كيفية تأثير الحدث نفسه عليه فحسب ، بل استمر رد الفعل اللاحق عليه والملحمة المستمرة لأشهر.
قال: كان كل ذنبي. مدرب إنجلترا يغادر ، JT لا يلعب بشكل جيد في إنجلترا ، JT لا يلعب بشكل جيد في تشيلسي ؛ كان كل خطأي. في كل مكان ذهبت إليه شعرت بالذنب.
هذا ما كان علي أن أعيش معه كل يوم. السير في الشارع ، دخول الملعب.
كنت دائما مهجورة. سواء كان ذلك تمويهًا عنصريًا آخر من شخص يسير في الشارع [saying] “يا جي تي العدالة هل أنت أسود ***” [or] تلتقط هاتفي يذهب إلى شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بي و [seeing] وابل من الإساءة العنصرية في السباق.
“لا يمكنني قول أي شيء ، ولا يمكنني فعل أي شيء لأنني في نظر الجمهور”.
وتابع: “ أحصل على عصا في كل مرة ألمس فيها الكرة ، أحصل على عصا عند تسخينها.
تلقى أنطون الكثير من الثناء لتحدثه عن تأثير العنصرية في كرة القدم
أستطيع سماع الناس ينزلون إلى مقدمة المنصة [saying] “أنتون إت” أنتون إت. إنهم ليسوا حتى من مؤيدي تشيلسي ، لقد كانوا من أنصار إنجلترا.
‘لقد كان الآن. منزل والدتي كان يستهدف الصواريخ. تلقيت الرصاص في البريد.
لا أخجل من قول ذلك الآن – كنت خائفة. إذا كنت قد تحدثت عن ذلك في وقت ما ، لكان من الممكن أن تكون نهاية مسيرتي المهنية.
عندما حدث ذلك ، أعتقد أنني كنت أكثر من 200 مباراة في الدوري الإنجليزي. أعتقد أنني لعبت 10 مباريات أخرى بعد الحادث – وكان هذا هو دوري. كان علي أن أذهب للعب في تركيا. عدت إلى أسفل البطولات.
واصل تيري لعب كرة القدم مع نادي تشيلسي قبل مغادرته للعب موسمًا في أستون فيلا في 2017-18. ثم تقاعد وتولى دور دين سميث كمدير مساعد.
اعتزل أنطون فرديناند بعد إنهاء مسيرته الكروية مع سانت ميرين في عام 2019.
