إذا كان هناك أي تساؤل حول أن المجموعة الواسعة من مخطوطات العصور الوسطى المكتوبة بخط اليد في مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس باللغات العربية والفارسية والعثمانية تحتوي على جواهر تاريخية غير مكتشفة وطرق فريدة لإجراء أبحاث رائدة ، فقط اسأل طالب الدكتوراه بروك بيكر.

أثناء دراسة نص بدون عنوان كجزء من جامعة كاليفورنيا لقاء مع المخطوطات العربية بالطبع ، وجد بيكر أنه يحتوي على عمل لعبد الوهاب الشراني ، صوفي القرن السادس عشر والباحث الذي أسس طائفة مصرية من الصوفيين ، وهي فرع صوفي من الإسلام. اعتقدت أنها ربما تكون قد صادفت شيئًا نادرًا ، فقد عرضته على الأستاذ المشارك Luke Yarbrough ، الذي يقوم بتدريس الدورة.

يتذكر ياربرو: “في الواقع ، تشاركنا أنا وبروك هذا الاكتشاف مع آدم صبرا ، كرسي الملك عبد العزيز بن سعود للدراسات الإسلامية في جامعة سانتا باربرا ، الذي قام بالكثير من العمل على شاراني. الحكم؟” فقط ثلاث مخطوطات أخرى من هذا النوع في العالم – اثنتان في مصر وواحدة في المملكة العربية السعودية – ولم تكن على علم بتقارير جامعة كاليفورنيا “.

هذا الاكتشاف المذهل هو مجرد واحد من عدة اكتشافات تم إجراؤها في الدورة ، وهو تعاون مستمر بينهما برنامج الدراسات الإسلامية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس و مكتبة جامعة كاليفورنيا. مجموعات خاصة من المكتبة ، الذي يحتوي على مجموعة مختارة عالمية المستوى من المحفوظات والكتب والمخطوطات والصور والمواد الأخرى المتاحة للطلاب وأعضاء هيئة التدريس والجمهور ، يوفر موردًا قيمًا لمثل هذه الشراكات.

قال جيني ستيل ، نورمان وأرمانا باول ، أمين مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: “تعد مجموعة المخطوطات الشرق أوسطية والإسلامية في مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس واحدة من أكبر وأشمل المخطوطات في العالم ، وتضم ما لا يقل عن 8000 مخطوطة”. “تشتمل هذه المجموعات على مخطوطات مزخرفة نادرة وجميلة ، وأشعار وآداب ، وأطروحات طبية وعلمية مهمة ، وأعمالاً ذات أهمية تاريخية”.

بدأت الدورة نفسها بمحادثة بين ياربرو ، الذي يدرس التاريخ الإسلامي المبكر والعصور الوسطى ، وجيت جاكوبس ، رئيس الخدمات العامة في المكتبة والتوعية والمشاركة المجتمعية للمجموعات الخاصة.

قال جاكوبس: “منذ عام 2018 ، قامت المجموعات الخاصة بالمكتبة بتدريس أو تسهيل أكثر من 300 فصل دراسي باستخدام موادنا. وهذا يعني أن أكثر من 10000 طالب قد تفاعلوا مع أكثر من 25000 عنصر نادر وفريد ​​، مما أدى إلى العديد من الاكتشافات ومسارات البحث.” “كان معظمهم عبارة عن فصول جامعية ؛ من المهم تضمين محو الأمية المصدر الأساسي في المناهج الجامعية ، بحيث يشعر الطلاب بالقدرة على إجراء البحوث الأصلية ويرون أنفسهم كمبدعين للمعرفة.”

على الرغم من أن المجموعات الخاصة بالمكتبة تعمل مع أعضاء هيئة التدريس في جميع أنحاء الحرم الجامعي ، وتدعم الفصول الدراسية في التاريخ ، واللغة الإنجليزية ، والعلوم ، والرقص ، وفن الاستوديو ، وما وراء ذلك ، فقد نشأ هذا التعاون الخاص جزئيًا من خلال حقيقة أن مجموعة المخطوطات الشرق أوسطية والإسلامية لم يتم بعد مفهرسة على نطاق واسع – فرصة فريدة للطلاب وأعضاء هيئة التدريس للتعمق في أعماقها المجهولة.

بالإضافة إلى وفرة المعرفة الموجودة في كل مخطوطة ، يقدم العديد منها نوافذ مثيرة للفضول في الماضي. تعطي التعليقات التوضيحية الهامشية والملاحظات الشخصية وحتى طوابع الكتب على مر القرون نظرة ثاقبة لأولئك الذين يسعون إلى فهم أعمال محددة في سياقها الكامل. باستخدام مثل هذه القرائن ، تمكن طالب دكتوراه آخر في دورة ياربرو ، هينش شاه ، من تحديد مخطوطة على أنها تخص مسؤولين محددين من إمبراطورية المغول في جنوب آسيا في القرن الثامن عشر.

► اكتشف المزيد حول النتائج الفريدة لبيكر وشاه وغيرهما من الطلاب في الدورة

في الواقع ، يعد هذا البحث واعدًا للغاية لدرجة أن متبرعًا مجهولًا قدم مؤخرًا لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس هدية بقيمة 100000 دولار لدعم حفظ مجموعة المخطوطات وفهرستها وإمكانية الوصول إليها لأي شخص يريد البحث عنها. على وجه الخصوص ، ستسمح الهدية لطلاب الدراسات العليا بتوسيع أعمال الفهرسة الخاصة بهم.

قال ياربرو: “هذا التعاون يفيدنا جميعًا – فنحن نعتمد كليًا على المجموعات الخاصة بالمكتبة لخبراتهم في الأرشفة والحفظ ، بينما يمكن للمجتمع الأكاديمي المساعدة في إخراج معنى للمجموعات”. “قطعة مهمة أخرى من اللغز تأتي مع أعضاء مجتمع لوس أنجلوس الأكبر المهتمين بهذه المخطوطات بسبب ما يمثلونه دينياً وثقافياً.”

بعد كل شيء ، فإن ربط العالم بأبحاث وموارد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يدعم الدورات الدراسية للمكتبة ، والتعاون ، وعمل المجموعات الخاصة وبرنامج الدراسات الإسلامية.

قال جاكوبس: “لا نهاية لإمكانيات مواد المجموعات الخاصة بالمكتبة لتشجيع مجالات جديدة للبحث وإثارة الفضول”. “تتكون مقتنياتنا من كل شيء من الألواح الحجرية ومخطوطات العصور الوسطى إلى الموارد الرقمية الأصلية وكتب الفنانين المعاصرين ، ونحن نبحث دائمًا عن فرص لإشراك مجتمعاتنا في مواد التراث الثقافي الهامة هذه.”