سلطت وفاة الملكة في اسكتلندا ، بمنزلها في بالمورال ، الضوء على علاقاتها الوثيقة بالدولة ، التي ستكون مركز حداد وطني لمدة يومين. لكن رحلة جسدها هي أيضًا رحلة مليئة بالإيحاءات السياسية ، حيث تبرز أسئلة جديدة حول مستقبل حركة استقلال اسكتلندا بعد وفاة الملكة.

يأتي انضمام الملك تشارلز الثالث في وقت تجدد التعبئة من أجل استقلال اسكتلندا ، مما يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لأولئك الذين يريدون الانفصال. وقال محللون سياسيون إن تكريم الملكة وتفانيها في التعامل مع اسكتلندا يمكن أن يهدئ مؤقتًا الجدل المحتدم حول الاستقلال ، وربما يقوي اتحادًا كان يعاني من توتر شديد منذ أكثر من عقد.

وقال جيمس ميتشل ، أستاذ السياسة العامة في جامعة إدنبرة ، في إشارة إلى الحوزة الريفية التي أحبتها الملكة: “حقيقة حدوث ذلك هنا تعزز الصلة مع بالمورال ، والاستعدادات للجنازة لها عنصر اسكتلندي قوي”. المكان الذي ماتت فيه.

وأضاف البروفيسور ميتشل “أنا متأكد من أنه لا يساعد الحزب الوطني الاسكتلندي” ، في إشارة إلى الحزب الوطني الاسكتلندي المؤيد للاستقلال ، بقيادة نيكولا ستورجون ، الوزير الأول.

ومع ذلك ، قال البروفيسور ميتشل ، على المدى الطويل ، من غير الواضح كيف ستؤثر وفاة الملكة على حركة الاستقلال. وقال: “هذا يعتمد على المكان الذي سنكون فيه في غضون بضعة أشهر أو في غضون بضع سنوات”.

ظهر هذا الجو من عدم اليقين الدستوري يوم الأحد ، وهو ما انعكس في عنوان الصفحة الأولى لصحيفة هيرالد. فوق صورة للملك تشارلز ، كُتب عليها: “منقذ الاتحاد أم آخر ملوك اسكتلندا؟”

تريد السيدة ستيرجن الحفاظ على النظام الملكي حتى لو حصلت اسكتلندا على الاستقلال ، كما أن للملك تشارلز علاقات وثيقة مع بلاده. بعد زواجه من ديانا ، أميرة ويلز ، كان شهر العسل في بالمورال.

لكنه يواجه تحديًا كبيرًا في بناء نفس العلاقة مع الشعب الاسكتلندي التي أقامتها والدته على مدى عقود ، ويصعد العرش في لحظة توتر حول مسائل دستورية.

في عام 2014 ، صوتت اسكتلندا ضد الاستقلال ، لكن تصويت بريطانيا بعد ذلك بعامين لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي غير المعادلة في نظر العديد من الاسكتلنديين ، الذين أراد معظمهم البقاء في الاتحاد الأوروبي. وجد الناخبون الذين فاق عددهم في إنجلترا وويلز إرادتهم انقلبت ، مما أعطى زخماً لحركة الاستقلال.

وقد دعت ستيرجن إلى إجراء استفتاء آخر حول الاستقلال العام المقبل. رفضت الحكومة البريطانية هذا الطلب ، والقضية محل نزاع في المحكمة ، على الرغم من أن معظم المحللين يقولون إنه من غير المرجح إجراء تصويت آخر في أي وقت قريب.

سياسيًا ، انفصلت اسكتلندا وإنجلترا تدريجياً عن بعضهما البعض ، وفضل ناخبيهما السياسيين من أحزاب مختلفة. لكن العديد من الاسكتلنديين يرون أن الملكية الاسكتلندية هي اللغة الإنجليزية. ويأخذون تاريخهم الملكي المشترك على محمل الجد.

في عام 1603 ، بعد وفاة إليزابيث الأولى ، خلفها جيمس السادس ملك اسكتلندا ، وأصبح جيمس الأول ملك إنجلترا فيما كان في الأساس استيلاء اسكتلندي على التاج الإنجليزي. حدث الاتحاد الرسمي بعد قرن من الزمان عام 1707.

عندما اعتلت الملكة إليزابيث الثانية العرش في عام 1952 ، كانت هناك شكاوى في اسكتلندا حول كونها تُعرف باسم الملكة إليزابيث الثانية لأن إليزابيث الأولى حكمت إنجلترا ولكن ليس اسكتلندا.

على الرغم من أنها كانت دبلوماسية بحتة ، كان هناك القليل من الشك حول رغبة الملكة إليزابيث الثانية في أن تظل البلاد موحدة ، وخلال استفتاء الاستقلال الاسكتلندي عام 2014 ، ناشدت الناس “التفكير مليًا في المستقبل” قبل التصويت.

في وقت لاحق ، اعتذر ديفيد كاميرون ، رئيس الوزراء آنذاك ، بعد أن كشف أنه عندما اتصل بالملكة لإبلاغها بالنتيجة ، “شعرت بالخوف على طول الخط”.

ومع ذلك ، فإن القوى المؤيدة للاستقلال لم تشيد فقط بالنظام الملكي ، الذي يريدون الاحتفاظ به كجزء من أمة منفصلة ، بل ادعت أيضًا أن الملكة ملك لهم.

وقال إيان بلاكفورد ، الزعيم التشريعي للحزب الوطني الاسكتلندي في وستمنستر ، في تكريم يوم الجمعة: “كانت العلاقة بين اسكتلندا والملكة محل إعجاب متبادل”. “في الواقع ، بينما كانت ملكة الجميع ، كانت إليزابيث ملكة اسكتلندا بالنسبة للكثيرين في اسكتلندا.”

وأضاف “جذور صاحبة الجلالة في اسكتلندا عميقة”. “كانت تنحدر من منزل ستيوارت الملكي على جانبي عائلتها ، وبالطبع كانت والدتها من جلاميس في أنجوس. ”

يوم الأحد خارج قصر هوليرود هاوس ، انعكست إيلينا ماكورميك ، 35 عامًا ، وهي جليسة أطفال من ميدلوثيان ، على حب الملكة لاسكتلندا بشكل عام وبالمورال بشكل خاص. ومن هناك ، نُقل نعشها صباح الأحد إلى قافلة كانت تنتظر من قبل حراس الطرائد في بداية الموكب.

وقالت: “أنا شخصياً أشعر أنها اختارت أن تموت هنا ؛ كانت تعلم أن وقتها قادم”. “كانت تحب اسكتلندا ، والناس هنا خرجوا بأعداد كبيرة.”

وأضافت “أنا لا أصوت لصالح استقلال اسكتلندا ، وآمل أن يضع هذا الدعوة لإجراء استفتاء على حافة الهاوية”.

قال Torquil Corkerton ، وهو جندي احتياطي ومرشح في الجيش جاء مع أربعة كلاب كلاب – سلالة الملكة المفضلة من الكلاب – إن حقيقة وفاة الملكة في بالمورال عززت العلاقة مع اسكتلندا.

أما بالنسبة للاستقلال ، كما قال ، فإن وفاة الملكة في اسكتلندا لن تحدث فرقًا بالنسبة إلى المؤيدين المخلصين ، “لكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم تناقض ، أعتقد أنه سيساعد في تقوية الاتحاد”.

قال جيمس ريبلز ، 34 عامًا ، الذي جاء من إدنبرة وحمل باقة من الزنابق ، إنه بينما يفضل اسكتلندا المستقلة ، فإنه يريد الحفاظ على النظام الملكي وجاء لتقديم احترامه.

على المدى الطويل ، قد يعتمد التأثير على اسكتلندا لوفاة الملكة بشكل أقل على المشاعر المحيطة بالجنازة وأكثر على مدى نجاح الملك تشارلز في بناء الدعم الذي تركته والدته وراءها.

قال البروفيسور ميتشل: “في نهاية المطاف ، يمكن أن تكون الملكية مفيدة للجانب النقابي إذا كان هناك استفتاء. لكن مدى الفائدة يعتمد على مدى شعبية الملك في وقت كل استفتاء”.

وأضاف: “كانت الملكة تحظى بشعبية كبيرة ، وربما لا تحظى تشارلز بنفس الشعبية التي تتمتع بها لها”.