وقال البيت الأبيض في بيان “اليوم ، أفكار وصلوات الناس في جميع أنحاء الولايات المتحدة مع شعب المملكة المتحدة ودول الكومنولث في حزنهم”. “نرسل أعمق تعازينا إلى العائلة المالكة ، التي لا تحزن على الملكة فحسب ، بل تحزن أيضًا على والدتها العزيزة ، وجدتها ، وجدتها. وسيظل إرثها حيا في صفحات التاريخ البريطاني ، وفي قصة عالمنا . ”

سيتم نقل الأعلام الأمريكية في البيت الأبيض والمباني الفيدرالية الأخرى والمنشآت العسكرية والسفارات في الخارج إلى نصف الموظفين “حتى يوم الاعتقال” ، وفقًا لإعلان الرئيس بايدن عن وفاة الملكة.

ووصف الزوجان الأولان ، في بيانهما ، الملكة بأنها “حضور ثابت ومصدر للراحة والفخر لأجيال من البريطانيين ، بما في ذلك العديد ممن لم يعرفوا بلدهم من دونها”.

“بدعم من أميرها الحبيب فيليب لمدة 73 عامًا ، قادت الملكة إليزابيث الثانية دائمًا برشاقة والتزام ثابت بالواجب وقوة لا مثيل لها لمثالها. لقد تحملت مخاطر ومصاعب الحرب العالمية جنبًا إلى جنب مع الشعب البريطاني. وتابع بيان البيت الأبيض “خلال ويلات الوباء عالميا ، نتطلع إلى أيام أفضل قادمة”.

وأضاف بايدن أن الملكة “كانت رجل دولة يتمتع بكرامة ومرونة لا مثيل لهما عمّق تحالف الصخور بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة”.

وقال البيان “لقد ساعدت في جعل علاقتنا خاصة” ، في إشارة إلى “العلاقة الخاصة” بين بريطانيا والولايات المتحدة – وهو مصطلح صاغه ونستون تشرشل. وقال آل بايدن أيضًا إنهم يتطلعون إلى استمرار “صداقة وثيقة” مع الملك تشارلز الثالث وقرينة الملكة.

في تذكر وقتهم معًا ، كتب بايدن أنهم التقوا لأول مرة بالملكة إليزابيث في عام 1982 كجزء من وفد مجلس الشيوخ الذي سافر إلى بريطانيا.

قالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارين جان بيير في وقت سابق الخميس ، إن بايدن والملكة تحدثا مؤخرًا وقابلا بعضهما البعض خلال زيارة الرئيس لبريطانيا في يونيو 2021.

زعماء العالم في حداد

تعازي من توافد القادة في جميع أنحاء بريطانيا والكومنولث وحول العالم على أخبار وفاة الملكة.

وقال نيكولا ستورجون ، الوزير الأول في اسكتلندا ، إن الملكة كانت “محبوبًا ومحبوبًا” من قبل شعب اسكتلندا.

وتابعت ستورجون “بكل المقاييس ، نادراً ما كانت صاحبة الجلالة أسعد مما كانت عليه عندما كانت هنا في اسكتلندا عند حبيبها بالمورال” ، في إشارة إلى القلعة التي ماتت فيها الملكة.

قال رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو إن الملكة فعلت ذلك “إن الوجود المستمر في حياتنا – وستظل خدمتها للكنديين إلى الأبد جزءًا مهمًا من تاريخ بلدنا.”

وتابع: “عندما ننظر إلى الوراء إلى حياتها وحكمها الذي امتد لعقود عديدة ، سيتذكر الكنديون دائمًا حكمة صاحبة الجلالة وتعاطفها ودفئها ويعتزون بها”.

كتب رئيس وزراء أستراليا ، أنتوني ألبانيز ، في بيان أن الملك عاش “حياة طويلة مكرسة للواجب والأسرة والإيمان والخدمة” ، وأشار إلى أنه “كان من الواضح أن صاحبة الجلالة تحتل مكانة خاصة في قلبها من أجل أستراليا “. كرئيسة للدولة ، زارت الملكة أستراليا 16 مرة.

تذكرت رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن الملكة في خطاب وطني بعد وفاتها قائلة إنها جاءت لتعريف “مفاهيم الخدمة والعمل الخيري والاتساق”.

كما أعلنت أرديرن أن نيوزيلندا ستدخل حدادًا رسميًا. سيتم نقل الأعلام إلى نصف الموظفين. الاستعدادات جارية لإقامة النصب التذكاري للدولة ، وسوف يتم بعد الجنازة الرسمية للملكة في بريطانيا العظمى.

قال رئيس وزراء الهند ، ناريندرا مودي ، في بيان إنه أجرى “لقاءات لا تُنسى” مع الملكة ، وكتب: “خلال أحد الاجتماعات ، أرتني المنديل الذي قدمه لها المهاتما غاندي كهدية في حفل زفافها. . سأعتز دائما بهذه البادرة “.

ووصف مايكل مارتن ، من إيرلندا تاويساش ، وفاتها بأنها “نهاية حقبة” ، وقال إن “تفانيها في أداء الواجب والخدمة العامة كان بديهيًا وحكمتها وخبرتها فريدة حقًا”.

وأشاد البابا فرنسيس بالملكة ووصفها بأنها “شاهد ثابت على الإيمان بيسوع المسيح” في رسالة مفتوحة إلى الملك الجديد.

كتب البابا: “أثني على روحها النبيلة لخير أبينا السماوي الرحيم ، وأؤكد لجلالتك في صلواتي أن الله القدير سوف يدعمك بنعمته التي لا تفتر بينما تتحمل الآن مسؤوليتك العالية كملك”.

كتب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون أن الملكة “جسدت استمرارية ووحدة الأمة البريطانية لأكثر من 70 عامًا. أتذكرها كصديقة لفرنسا ، وهي ملكة طيبة القلب تركت انطباعًا دائمًا على بلدها وعلى قرنها. ”

غرد الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، “لقد علمنا بوفاة جلالة الملكة إليزابيث الثانية ببالغ الحزن. نيابة عن الشعب ، نرسل خالص تعازينا إلى RoyalFamily والمملكة المتحدة بأكملها وكومنولث الأمم من أجل هذه الخسارة التي لا تعوض. أفكارنا وصلواتنا معكم “.

قال المستشار الألماني أولاف شولز إن الملكة “كانت نموذجًا يحتذى به ومصدر إلهام للملايين ، هنا في ألمانيا أيضًا. وسيظل التزامها بالمصالحة الألمانية البريطانية بعد أهوال الحرب العالمية الثانية لا يُنسى. دعابة رائعة “.

وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في بيان: “أهم الأحداث في التاريخ الحديث لبريطانيا العظمى ترتبط ارتباطًا وثيقًا باسم صاحبة الجلالة”.

وتابع بوتين: “لعقود عديدة ، تمتعت إليزابيث الثانية بحق حب واحترام رعاياها ، فضلاً عن السلطة على المسرح العالمي”. “أتمنى لكم الشجاعة والمثابرة في مواجهة هذه الخسارة الفادحة التي لا رجعة فيها”.

وجاءت تصريحات التعزية من عشرات الدول الأخرى ، من بنما إلى باكستان.

الرؤساء الأمريكيون السابقون يوجهون تعازيهم

كما قدم رؤساء أمريكيون سابقون تعازيهم بعد وفاتها.

استذكر جورج بوش ، الذي رحب بالملكة في الولايات المتحدة خلال فترة ولايته ، قضاء بعض الوقت في قصر باكنغهام والتعرف على كلابها المشهورون.

وكتب بوش يقول: “قضاء الوقت في قصر باكنغهام وشرب الشاي مع جلالة الملكة – وكلابها – من أعز ذكرياتنا عن الرئاسة”. “قادت الملكة إليزابيث إنجلترا باقتدار خلال اللحظات المظلمة بثقتها في شعبها ورؤيتها لغد أكثر إشراقًا. لقد استفاد عالمنا من تصميمها المستمر ، ونحن ممتنون لعقود من الخدمة كسيادة”.

كتب دونالد وميلانيا ترامب في بيان أن “قيادتها ودبلوماسيتها الدائمة أمّنت ودفعت بتحالفات مع الولايات المتحدة ودول في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، ستبقى في الأذهان دائمًا ولاءها لبلدها وتفانيها الذي لا يتزعزع لأبناء وطنها. والنساء “.

“(نحن) نعتز دائمًا بوقتنا مع الملكة ، ولن ننسى أبدًا صداقة صاحبة الجلالة الكريمة والحكمة العظيمة وروح الدعابة الرائعة. يا لها من سيدة عظيمة وجميلة – لم يكن هناك أحد مثلها!” كتب ترامب.

تذكرت عائلة أوباما الملكة كقائدة قامت بدور “لها”.

“كانت جلالة الملكة تبلغ من العمر 25 عامًا فقط عندما تولت المهمة الهائلة المتمثلة في إنشاء واحدة من أكبر الديمقراطيات في العالم. وفي العقود التي تلت ذلك ، استمرت في القيام بدور الملكة – بحكم تحدده النعمة والأناقة وأخلاقيات العمل الدؤوبة التي تتحدى الصعاب والتوقعات الموضوعة على النساء في أجيالها “.

وقد ميز بيل وهيلاري كلينتون الوفاة بتذكرها كشخص “لطف واحترام لا ينقطع واهتمام حقيقي برفاهية جميع أفراد شعبها”.

هذه قصة عاجلة وسيتم تحديثها.